عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سماناً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bıldırcın
| Masa 9 için bir bıldırcın ve dilbalığına ihtiyacım var. Tamam, başlayalım beyler. | Open Subtitles | أريد سماناً و سمك موسى للطاولة 9 حسناً, فلننطلق, يا شباب |
| Masa dokuza bir bıldırcın ve bir dil balığı. Pekâlâ, hadi, beyler. | Open Subtitles | أريد سماناً و سمك موسى للطاولة 9 حسناً, فلننطلق, يا شباب |