| Eve geri taşınmasına neden izin verdin? | Open Subtitles | متى سمحتِ له بالعودة للعيش معكِ ؟ |
| - Neden binmesine izin verdin? | Open Subtitles | ــ لماذا سمحتِ له بالدخول؟ |
| Neden içeri girmesine izin verdin? Benim suçum değil. | Open Subtitles | لماذا سمحتِ له بالدخول ؟ |
| Madem Donny o kadar iyi bir arkadaşındı neden vurulmasına izin verdin? | Open Subtitles | لو كان (دوني) صديقاً مُقرباً، فلمَ سمحتِ له بالتعرّض لإطلاق نار؟ |
| Bebeği almasına neden izin verdin? | Open Subtitles | لماذا سمحتِ له بأخذ الطفل ؟ |
| - Kızımı incitmesine izin verdin. | Open Subtitles | -وبأي وقت -لقد سمحتِ له بإيذائها |
| Bütün o şeylere dokunmasına neden izin verdin ki? | Open Subtitles | -لمَ سمحتِ له بأن يلمس كل هذه الأشياء؟ |
| Neden gitmesine izin verdin? | Open Subtitles | فلما سمحتِ له بالمغادرة؟ |
| Neden içeri girmesine izin verdin? | Open Subtitles | لمَ سمحتِ له بالدخول؟ |
| Seni öpmesine izin verdin. | Open Subtitles | أنتِ سمحتِ له بتقبيلك. |
| Sana dokunmasına izin verdin mi? | Open Subtitles | هل سمحتِ له بوضع يديه عليكِ؟ |
| Ethan Hunt, Viyana'da çünkü Londra'da kaçmasına izin verdin. | Open Subtitles | (إيثان هانت) في (فيينا) لأنكِ سمحتِ له بالهرب في (لندن) |
| İkinci kez, ellerinden kaçmasına izin verdin. | Open Subtitles | للمرة الثانية سمحتِ له بالهرب |
| Neden içeri girmesine izin verdin, o zaman? | Open Subtitles | -لماذا سمحتِ له بالدخول؟ |
| - Neden gitmesine izin verdin, Grace? | Open Subtitles | -لمَ سمحتِ له بالذهاب هناك (غريس) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 