| Bu şimdiye kadar duyduğum en aptalca şey. | Open Subtitles | ولكن هذا هو اكثر كلام سمعتة يصعب الرد علية. |
| Bu şimdiye kadar duyduğum en aptalca şey. | Open Subtitles | ولكن هذا هو اكثر كلام سمعتة يصعب الرد علية. |
| Michael ile tanıştığımdan beri tek duyduğum Julianne şöyle Julianne böyle. | Open Subtitles | منذ تعرفت بـ مايكل كل ما سمعتة هو جوليان |
| Bu şimdiye dek duyduğum en boktan hikaye. | Open Subtitles | هذا أكثر هراء لعين مثير . للشجون سمعتة فى حياتى |
| Hayatımda duyduğum en aptalca zırva! | Open Subtitles | هذا اغبى شىء سمعتة على الاطلاق انا لن اتجادل معك |
| Bu hayatımda duyduğum en kolpa şeydi. Ve sen bunun için para mı alıyorsun? | Open Subtitles | هذا أكثر شيء لئيم سمعتة في حياتي هل يدفعون لك المال مقابل ذلك ؟ |
| Bu bugüne kadar bu kulaklıklardan duyduğum en aptalca şey. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى أماكن .... رحلات وسابقات كثيرة , هذا أغبى شىء سمعتة من خلال السماعات |
| Neden mi? Bu şimdiye kadar duyduğum en saçma soru. | Open Subtitles | ذلك السؤال أشد سخافة سمعتة فى حياتى |
| Bu duyduğum en sersemce şey! | Open Subtitles | ذلك أسخف شئ سمعتة أبداً |
| Carol ile boşanmadan önce altı ay süreyle duyduğum tek şey, "Arkadaşım Suzan çok akıllı." | Open Subtitles | لستة شهور قبل ... أن ننفصل أنا و سوزان -كل ما سمعتة كان صديقتى سوزان أنيقة جدا |
| Aman Tanrım. duyduğum en cesurca şeydi. | Open Subtitles | يا إلهي هذا أشجع شئ سمعتة |
| duyduğum bu değildi. | Open Subtitles | . ذلك ليس ما سمعتة |
| duyduğum en salak şarkı bu. | Open Subtitles | انة اغبي شئ سمعتة في حياتي ! |
| Bu şimdiye kadar duyduğum en heyecansız "yaşasın" kelimesiydi. | Open Subtitles | هذا أسذج (تحيا) قد سمعتة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 