عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سمعتماه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
duydunuz
| İkiniz de duydunuz, değil m? | Open Subtitles | لأنكما سمعتماه كلاكما، أليس كذلك؟ |
| Ne dedi duydunuz. | Open Subtitles | لقد سمعتماه هيا تحركا |
| İkiniz benim hakkımda ne duydunuz? | Open Subtitles | ما الذي سمعتماه عني بالضبط ؟ |
| Onu duydunuz beyler. | Open Subtitles | سمعتماه أيها الفتيان |
| - Tamam beyler, çocuğu duydunuz. | Open Subtitles | -حسناً يا رفاق، سمعتماه . |