عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سمعتَني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
duydun
| - Bence beni duydun. | Open Subtitles | ــ أظن أنّكَ قد سمعتَني |
| Beni duydun! Sen kimsin? | Open Subtitles | لقد سمعتَني - من أنتَ؟ |
| Sana seslendiğimde beni duydun! | Open Subtitles | لقد سمعتَني أناديك! |
| Beni duydun, Tone. | Open Subtitles | لقد سمعتَني يا (طون). |
| Beni duydun. | Open Subtitles | لقد سمعتَني |
| - Dediğimi duydun. | Open Subtitles | - لقد سمعتَني ! |
| - Beni duydun. | Open Subtitles | -لقد سمعتَني . |
| - Beni duydun. | Open Subtitles | -لقد سمعتَني . |