عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سمعتَها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
duydun
| Onu duydun! Ona biraz peynirli pasta ve çörek getir. | Open Subtitles | سمعتَها, وأجلب البعض من الدونات و"تشيز كيك" أيضاً |
| Kadının evliliğinden nasıl bahsettiğini duydun. | Open Subtitles | سمعتَها و هي تتحدّث عن زواجها. |
| Yani, onu duydun. | Open Subtitles | - إنها بخير أعني ، لقد سمعتَها |
| Evet, onu duydun. | Open Subtitles | حسناً... قد سمعتَها |
| - Evet. Kızı duydun Claude! | Open Subtitles | (سمعتَها( كلود! |
| Onu duydun. | Open Subtitles | لقد سمعتَها. |