عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سمعتِ بذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
duydun
| Sunu düsünüyorum, "Hey, su olayi duydun mu, hani...? | Open Subtitles | أفكر بأن أخبرها بهذه الدعابة " .. هل سمعتِ بذلك الشيء عن " أوه .. |
| Şöyle düşündüm, "Geçen bir şey vardı ya duydun mu?" | Open Subtitles | أفكر بأن أخبرها بهذه الدعابة " ... هل سمعتِ بذلك الشيء عن " |
| Hiç duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعتِ بذلك من قبل؟ |
| Bunu nereden duydun? | Open Subtitles | كيفَ سمعتِ بذلك ؟ |