عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سمعت أنكِ تريدين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
istediğini duydum
| Kaplıcaya gitmek istediğini duydum. | Open Subtitles | سمعت أنكِ تريدين الذهاب الي المنتجع المعدني |
| Yazar olmak istediğini duydum. Ben de yazar olmak istiyorum. | Open Subtitles | سمعت أنكِ تريدين أن تُصبحي كاتبة وكذلك أنا |
| Sahte bir duruşma yapmak istediğini duydum. | Open Subtitles | سمعت أنكِ تريدين القيام بمحاكمة تجريبية -حقاً؟ |
| Eve gitmek istediğini duydum. | Open Subtitles | سمعت أنكِ تريدين العودة للمنزل |