| Hayır yani istifa ettiğini ve bir adamla takıldığını duydum da. | Open Subtitles | لا . فقط سمعت انكِ استقلتِ من العمل وتتسكعين مع رجل |
| Sizin mantar olduğunuzu duydum | Open Subtitles | نعم , لقد سمعت انكِ لديك بعضالفِطرعليثدييك. |
| 2. derece yanıkların olduğunu duydum. | Open Subtitles | سمعت انكِ حصلتِ على حروق من الدرجة الثانية |
| Hasta olduğunu duydum, ben de senin için peynir ve ekmek hazırlattım, sana iyi gelecektir. | Open Subtitles | سمعت انكِ مريضه لذلك أنا جلبت لك أفضل الجبن والكرواسون لمساعدتك على الشعور بالتحسن |
| İçeride çok kalmışsın diye duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت انكِ بقيتي في الداخل لفتره طويله |
| -Hala beni aradığını duydum. | Open Subtitles | سمعت انكِ ما زلتِ تبحثين عني ؟ |
| Bu akşam kız arkadaşlarınla takılacağını duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت انكِ ستخرجين مع صديقاتك الليلة |
| Korku filmlerini sevdiğini duydum Kirby. | Open Subtitles | سمعت انكِ تحبين افلام الرعب ياكوربي |
| Bugün muhteşem olduğunu duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت انكِ كنتِ مدهشة اليوم |
| Başka bir okla gideceğini duydum. | Open Subtitles | سمعت انكِ سترحلي وتغيري المدرسة |
| Evlilik teklif etmemi istemediğini duydum. | Open Subtitles | سمعت انكِ لا تريدني ان أتقدم لكِ |
| Molly's'te bir lezbiyen gecesi yapmayı düşündüğünü duydum. | Open Subtitles | إذا لقد سمعت انكِ كنت تفكري بالحصول على ليلة سحاقيه في "مولي". |
| - Yeni bir işe girdiğini duydum. | Open Subtitles | سمعت انكِ حصلت على عمل جديد نعم.. |
| Travers için müşterek gözetim alacağını duydum. | Open Subtitles | سمعت انكِ ستطالبين بالرعاية المشتركه لـ (ترافرس) |
| Öldüğünü duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت انكِ متِ ؟ |
| Öğretmenim kovulacağını duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت انكِ سوف تطردين |
| - Yakında evleneceğinizi duydum. | Open Subtitles | سمعت انكِ على وشك الزواج |
| - Şirketini değiştirdiğini duydum. | Open Subtitles | سمعت انكِ ذهبتي لشركة أخرى |
| - Maggie. - Burada olduğunu duydum. | Open Subtitles | ماغي - سمعت انكِ كنتِ هنا - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 