| Askıya alınışınla ilgili komik Bir şey duydum. | Open Subtitles | آيضا سمعت شيئا مضحك حول كيف أوقفت عن العمل |
| Bir şey duydum. | Open Subtitles | سمعت شيئا ما لنذهب ، لنذهب للسيارة إلى السيارة |
| Adı... Hey, dün gece herhangi Bir şey duydun mu? | Open Subtitles | عنوانه000 هل سمعت شيئا ليلة البارحة |
| Birbirlerine söyledikleri başka Bir şey duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت شيئا مما قالوه لبعضهم؟ |
| Buraya kızınla ilgili bir haber var mı sormaya gelmiştim. | Open Subtitles | تعلم, أتيت لأسألك هل سمعت شيئا عن طفلتك الصغيرة؟ |
| - Radyoda bazı şeyler duydum, meteorlar dünya ya çarpmıyorlardı. | Open Subtitles | سمعت شيئا من الراديو، لكن لم يكن من المفترض أن يصلوا إلى الأرض |
| Birşey duyduğumu sandım. | Open Subtitles | أعتقد أننى سمعت شيئا |
| Ben Bir şey duyduğumu sandım. Belki uyuyan bir başkası vardır. | Open Subtitles | اعتقد انني قد سمعت شيئا ما ربما يوجد شيئا اخر يتحرك |
| Söylüyorum sana, Bir şey duydum, oradan geldi. | Open Subtitles | أقول لك سمعت شيئا آتيا من هناك |
| Hopper, yolda gelirken Bir şey duydum. | Open Subtitles | هوبر, سمعت شيئا وأنا في طريقي إلى هنا. |
| Her neyse, ondan sonra Bir şey duydum dışarı çıkıp baktım, fakat kimse yoktu, Bonny gitmişti. | Open Subtitles | على أى حال فبعد فتره قصيره ... سمعت شيئا بونى إختفت ظللت أنادى عليها لكنها لم تأتى |
| O akşam ayrıldığımda Bir şey duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت شيئا و أنا أغادر ذلك المساء |
| Bir şey duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت شيئا ما ؟ |
| O dava hakkında başka Bir şey duydun mu? | Open Subtitles | اذا هل سمعت شيئا بخصوص ذلك؟ |
| Kumbara diye Bir şey duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت شيئا من القاعدة ؟ |
| Dışişlerinden herhangi bir haber var mı? | Open Subtitles | هل سمعت شيئا من وزارة الخارجية؟ |
| Sen... bana söylemeliydin, fakat... başka şeyler duydum. | Open Subtitles | لابد أنك أخبرتنى لكننى... سمعت شيئا أخر. |
| Birşey duyduğumu sandım. | Open Subtitles | كنت أعتقد أنني سمعت شيئا |
| Bir şey duyduğumu sandım. | Open Subtitles | أعتقد أننى سمعت شيئا |
| Okulun kurul toplantısında çok garip birşey duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت شيئا غريبا في إجتماع المدرسة |
| Polis karargâhında konuyla ilgili birşeyler duydum. | Open Subtitles | سمعت شيئا عن الأمر في مقر الشرطة |
| Bir şey duyduğuma eminim. | Open Subtitles | متأكد اني سمعت شيئا |
| Bir dakika susacak mısın? - Sanırım orada bir ses duydum. | Open Subtitles | انتظر , اعتقد اني سمعت شيئا هنا |
| Bir şey duyarsan, onu çağırma. | Open Subtitles | إذا سمعت شيئا لا تتعامل معه أطلق النار عليه فورا |
| Gerd'den hiç haber aldın mı? | Open Subtitles | هل سمعت شيئا من غيرد؟ |
| Ondan haber aldın mı? | Open Subtitles | هل سمعت شيئا عنه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 