عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سمعت عن هذا المكان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Burayı duymuştum
-
yeri duymuşsunuzdur
| Burayı duymuştum. | Open Subtitles | سمعت عن هذا المكان. |
| Burayı duymuştum. | Open Subtitles | مهلا لقد سمعت عن هذا المكان |
| Belki Mucizeler Avlusu denen o efsanevi yeri duymuşsunuzdur | Open Subtitles | ربما سمعت عن هذا المكان الأسطوري الذي يدعي قاعة المعجزات |
| Belki Mucizeler Avlusu denen o efsanevi yeri duymuşsunuzdur | Open Subtitles | ربما سمعت عن هذا المكان الأسطوري الذي يدعي قاعة المعجزات |