| Eğer birileri ondan haber almış olsaydı veya otelin parasını ödüyor olsaydı panik yapmamak daha kolay olurdu. | Open Subtitles | حسنًا، سيكون من السهل كثيرًا عدم الذعر إذا كان شخص ما قد سمع عنه أو إذا كان قد دفع فواتير الإمبراطورية |
| İki haftadır kimse ondan haber alamıyor. | Open Subtitles | إنه مضى أكثر من أسبوع منذ أن سمع عنه أي شخص. |
| Bir daha ondan haber almadık. | Open Subtitles | أعتقد أنه اعجبه لا أحد سمع عنه ثانية |
| Kimse onu duymamış, ailesinin bile bu zaman yolcusunun neden bahsettiği hakkında bir fikri yokmuş. | Open Subtitles | لا أحد قد سمع عنه حتى عائلته ليس لديها فكرة عن الذي يتحدث عنه هذا المسافر بالزمن |
| - Rittenhouse'u sordum. Kimse onu duymamış. | Open Subtitles | (سألت عن (ريتنهاوس، ولا أحد سمع عنه. |
| Evet, 20 yıl kimse ondan haber alamadı. Sonra birden insanlar ölmeye başladı. | Open Subtitles | لا أحد سمع عنه شيئاً لمدة 20 عاماً |
| Yapıldığında da adamlarına onu sınırdan geçirmelerini ve bir daha ondan haber alınmamasını söyleyeceksin. | Open Subtitles | عندما نفعل, سوف تأخذه خارج الحدود... و ترى أنه أن لا سمع عنه ثانيةً |
| Kimse ondan haber aldı mı? | Open Subtitles | هل أي أحد سمع عنه ؟ |
| Kimse ondan haber almamış. | Open Subtitles | لا احد سمع عنه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 