"سمكة الببغاء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Papağan balığı

Bazen, tüplü dalış yaparken panomdan yukarı bakardım ve sadece Papağan balığı dışkısının yağmur gibi yağdığını görürdüm.
أحياناً، أثناء الغوص، كنت أرفع عيني عن لوحة المشبك لأشاهد فقط فضلات سمكة الببغاء وهي تنهمر.

Kütkafalı Papağan balığı, her biri kuzu boyutunda.
سمكة الببغاء متورمة الرئس, كل واحدة بحجم خروف صغير.

Resifin büyüdüğü hızda Papağan balığı da tekrar yıkar, hiç durmadan devam eden bir çevre oluşturarak.
بنفس سرعة نمو ا الشعاب المرجانية, تحطمها سمكة الببغاء مرة أخرى, تخلق بيئة متغيرة باستمرار

Papağan balığı ince zardan yapılmış uyku tulumu formunda zekice bir çözümle ortaya çıkıyor.
ابتكرت سمكة الببغاء حل رائع في شكل كيس النوم مصنوع من الغشاء.

Bu dinlenen Papağan balığı her hareketinde keşfedilmeyi risk ediyor, bir yüzgeç ya da solungaç hareketi.
سمكة الببغاء هذه التي تستريح تتعرض لمخاطرالعثورعليها في كل مرة تتحرك الزعنفة ، أو نسمات خياشيمها.

Eğer uyuyan bir Papağan balığı bulursa hiç bir şansı kalmaz.
إذا اكتشفت سمكة الببغاء وهي نائمة لن تتاح لها فرصة.