| Benim kastettiğim bir köpek, kedi, japon balığı, ufak gövdeli bir domuzdu. | Open Subtitles | لقد قصدت كلباً أو هرة أو سمكة ذهبية أو خنزيراً صغيراً |
| Etrafı bir avuç avukatla çevrili bir japon balığı var ve balık diyor ki: | Open Subtitles | سمكة ذهبية محاطة بعدد من المحامين والسمكة الذهبية تقول |
| O japon balığı,bana ait olduğunu düşünmüyorum. | Open Subtitles | .. إنها سمكة ذهبية ، وأنا لا أعتقد إنها أنا |
| - Japon balığını bir günden fazla yaşatamıyorlar sardunyalara nasıl bakacaklar? | Open Subtitles | .. لا يمكنهم الحفاظ على حياة سمكة ذهبية لأكثر من يوم .. فما الذي يجعلكِ تعتقدين أنهم سيعتنون بالنباتات بشكل أفضل؟ |
| Kızlara, harcadıkları efor için neden şu Japon balığını hediye etmiyorsun? | Open Subtitles | لمَ لا تعطي الفتاتين سمكة ذهبية إكرامًا لجهدهما؟ |
| Evde şişman bir Japon balığım ve ölmek üzere olan bitkilerim var. | Open Subtitles | لديّ سمكة ذهبية سمينة ونبات ميت في البيت. |
| Şimdi kırmızı balık istiyorum. | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحصل على سمكة ذهبية الأن؟ |
| Japon balıkları uzun süre karanlıkta kalırsa renkleri solmaya başlar. | Open Subtitles | سمكة ذهبية بقيت في الظلام لفترة زمنية ممتة يبدأ لونها بالضمور |
| japon balığı yutma kısmına kadar her şeyi yapmıştım. | Open Subtitles | لقد سلكت كل الطرق للفوز كان علي ان ابتلع سمكة ذهبية. |
| Sanırım her şey ailem bana japon balığı sahibi olacak kadar iyi olmadığımı söylediğinde başladı. | Open Subtitles | أظن أن الأمر بدأ حين قال لي والداي أني لست مؤهلاً للحصول على سمكة ذهبية |
| Bu a turuncu. Turuncu japon balığı. | Open Subtitles | .هذا برتقالي سمكة ذهبية برتقالية |
| Ve ölü bir japon balığı. | Open Subtitles | و سمكة ذهبية ميتة |
| japon balığı. | Open Subtitles | أوه، سمكة ذهبية |
| Sızdıran bir poşetteki japon balığı gibi. | Open Subtitles | مثل سمكة ذهبية في كيس مثقوب |
| Sürekli Trip'in beni görmeye gelip karantinada olmamla ilgili dalga geçip bana japon balığı ya da hamster falan diyeceğini düşünüyorum. | Open Subtitles | ما زلت أفكر أن (تريب) سيأتي لرؤيتي، "يسخر مني لكوني محجوزة في الحجر الصحي،" يدعوني بـ سمكة ذهبية أو هامستر أو شيء آخر. |
| Japon balığını bile yaşatamadığımdan... | Open Subtitles | وبما أنني لا يمكن أن تبقي سمكة ذهبية على قيد الحياة... |
| Waldo, "Japon balığım var" dedi. | Open Subtitles | فقال لي لدي سمكة ذهبية |
| Japon balığım var. | Open Subtitles | لدي سمكة ذهبية . |
| - "Japon balığım var" demişti. | Open Subtitles | -لقد قال لدي سمكة ذهبية |
| İçine bir de kırmızı balık koysanız tam olacak. | Open Subtitles | فقط يمكنك وضع سمكة ذهبية بها وستستريح |
| Japon balıkları. Aldı mı? | Open Subtitles | سمكة ذهبية بوعاء هل وصلتها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 