"سمكها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kalınlığında
• kalınlıkta
• çelik

12 santim kalınlığında duvarları olan güçlendirilmiş akrilik küre, pilotu ve kameramanımızı aşağıdaki yoğun basınçtan korur ve sualtı aracının 900 metre derine dalmasını sağlar.
الغواصة ذات الكوة الأكلريكية المُصفحة بجدران يبلغ سمكها 12 سنتيمترا تحمي قائد الغواصة ومصورنا من الضغط الهائل بالأسفل

Bence en az, 2.5-3 metre kalınlığında.
على الأقل سمكها ما بين 8 إلى 10 قدم أترى هذا؟

Ve milimetrelik, kağıt kalınlığında muz dilimleri.
وشرائح رقيقة من الموز، سمكها حوالي 3 ميلمترات

Doğru. Duvarlar iki metreye yakın kalınlıkta. Katı çelik.
صحيح الجدران سمكها ستة أقدام من الصلب

1991'de yapıldı. Her bir duvara, üç inç çelik kaplandı.
فى عام 1991 تم تركيب ألواحٌ من الصلب سمكها ثلاث بوصات ، لتغطي كل الجدارن

bilmiyorum,dostum. Kapılar 12 inch kalınlığında.
لا أعرف يا زميلي هذه الأبواب سمكها 12 بوصة

Burası balina avı kampı, kıyıdan yaklaşık 10 kilometre uzaktayız, 2 metre kalınlığında buzun üzerinde kamp yapıyoruz.
هذا هو مخيم صيد الحيتان هنا، نحن على بعد حوالي ستة أميال من الشاطئ، مخيمون على كتلة من الثلج المتجمد سمكها خمسة أقدام و نصف.

Bence en az, 2.5-3 metre kalınlığında.
على الأقل سمكها ما بين 8 إلى 10 قدم

Nanoteknolojide ölçülerinizi nanometre mertebesinde alırsınız, ve bir nanometre bir metrenin milyarda biridir, ve bunu bir ölçeğe oturtmak gerekirse, bir nanometre kalınlığında nanoparçacığınız varsa, ve 50,000 tanesini yan yana koyarsanız, bir insan saçı kalınlığına ulaşırsınız.
الطريقة التي يمكنك قياس تكنولوجيا النانو هي عن طريق النانومتر، واحد نانومتر هوعبارة عن واحد من مليار متري، لوضع ذلك لقياس، إذا كان لديك مادة نانو والتي سمكها واحد نانومتر، وضعتها جنبا إلى جنب، وكان لديك 50,000 منهم، سيكون عرضها كعُرض شعره الإنسان.

Yarım metre uzunluğunda ve kolunuz kalınlığında olan bu çürükçüller sadece açık denizde bulunurlar.
هؤلاء هم " القمَّامون"، وهي أسماك يبلغ طول الواحدة منها نصف المتر ويبلغ سمكها سمك ذراع الانسان، وه لا تتواجد إلا في أعماق البحر.

Yirmi santim kalınlığında.
سمكها ثمانية بوصات

- Duvarlar 50 santimetre kalınlığında.
الجدران سمكها 60 سنتيمتر

O duvarlar 4 m. kalınlığında.
تلك الجدران سمكها 12 قدما.

Ziyaret saati bittiğinde 120 santim kalınlığında beton ve çelik bir kasa içine indirilir bu kasa elektronik kilitler ve biyometrik giriş-çıkış sistemleriyle donatılmıştır.
يُنزَل إلى حجرة من خرسانة سمكها أربعة أقدام، مطلية بالصلب... مجهزة بقفل إلكتروني مع أنظمة بيومترية لمنع الدخول. (ثوماس إدسون) حاول وأخفق حوالي 2000 مرة

Odanın dört bir yanı, 3 cm kalınlığındaki çelik ile kaplı.
غرفة الضغط العالي سمكها انش واحد من الصلب بكل الاتجاهات مغلقة بإحكام، الهواء وأنظمة الطاقة داخلية