| Hani minik balığım nerede? | Open Subtitles | اين سمكي الصَغير؟ |
| balığım satılmadı değil mi? | Open Subtitles | أنت لن تبيع سمكي ، صحيح؟ |
| Aman Tanrım! balığım gitmiş! | Open Subtitles | يا إلهي, رحل سمكي |
| Eğer gece yarısına kadar benden ses çıkmazsa balığımı besleyin. | Open Subtitles | إذا لم تسمع منّي حتى منتصف الليل, أطعم سمكي. |
| Geçen gün, benim balığımı cariyemin_BAR_kedisine vermek istedim. | Open Subtitles | ذات يوم أردت أن أعطي سمكي لقطة من قطط جاريتي |
| Bu balık empatisi mi, yoksa tuhaf dünya görüşün mü? | Open Subtitles | أهذا تعاطف سمكي أم مؤشر آخر من وجهة نظر العالم الغريب؟ |
| Scoot... Benim balığım. Ve çiçekler. | Open Subtitles | سمكي,زهوري |
| Bu balık dansım benim! Onları korkutmak için değil. | Open Subtitles | إن سمكي يرقص ، لإني لا أخيفه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 