| Tatlım, bu sefer içinde yunus bulunmayan Ton balığı mı kullandın? | Open Subtitles | الحبيب؟ إستعملت سمك تونا دولفين الآمن هذا الوقت؟ |
| Aklında tutmak isteyen varsa, artık Ton balığı da yemiyorum. | Open Subtitles | حَسناً، إذا أي واحد يَستمرُّ بإحْراز، أنا لَنْ آكلَ سمك تونا. |
| Sadece Ton balığı var. Bolca Ton balığı. | Open Subtitles | على أي حال، كلّ ما عندك هنا سمك تونا الكثير من سمك التونا |
| Bilmiyorum, ama öldürücü tonbalığı nefesi var. | Open Subtitles | لا أدري ولكن رائحة أنفاسه سمك تونا قاتلة. |
| Öldürücü şeylerim ve baharatlı ton balıklı sarmalarım var. | Open Subtitles | لدي هنا ذيل أصفر يخص القاتل و سمك تونا بالبهارات |
| tuna balığı sipariş ettim. | Open Subtitles | طَلبتُ سمكَ سمك تونا. |
| Yine Ton balığı güveçimi? | Open Subtitles | وعاء سمك تونا المقاوم للحراره مره اخرى؟ |
| Topraklarından alınıp, delik... teknelerle Ton balığı gibi tıkış tıkış getirilirken ölen ölmeyenleri de şov dünyasına giren atalarına yapılanları telafi edelim. | Open Subtitles | لتعوّض عن أسلافه الذين أخذوا... ... حشروابالمئاتإلى مراكب ناضحة مثل سمك تونا إنساني... ... وإذاهم لم يموتوا،أذا يدخلون صناعة الترفيه لكسب العيش. |
| StarKist'ten daha çok Ton balığı öldüren adam burada. | Open Subtitles | (ها هو الرجل الذي اصطاد سمك تونا أكثر من (ستاركيست |
| "Somon, kedibalığı, Ton balığı." | Open Subtitles | "سلمون، سلور، سمك تونا." |
| - Ton balığı mı? | Open Subtitles | - سمك سمك تونا... |
| Orada ne vardı dersin, Ton balığı mı? | Open Subtitles | ؟ سمك تونا ؟ ؟ |
| Deniz tonbalığı değil. | Open Subtitles | البحر لَيْسَ بة سمك تونا أكثرُ. |
| Ofisinde öğle yemeği yedi. ton balıklı sandviçle birkaç tane yulaflı kurabiye. | Open Subtitles | لقد تناول وجبة الغذاء في مكتبه شطيرة سمك تونا |
| "Hayır, o tuna balığı." diyip durdu. Telefon. | Open Subtitles | "لا، هو سمكُ سمك تونا." الهاتف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 