| Ama bunun yerine ürettikleri bomba yüzbinlerce erkek, kadın ve çocuğu öldürdü, zehirledi ve sakat bıraktı. | Open Subtitles | لكنهم بدلاً من ذلك،صنعوا قنابل التي قتلت و سممت و شوهت مئات الآلاف من الرجال و الأطفال و النساء |
| O hatun zehirledi, büyüler yaptı Hünkâr'ıma. | Open Subtitles | تلك المرأة سممت عقله وألقت بسحرها عليه |
| Eski kralı zehirledin, ve tahtın veliahtına meydan okudun ve onu yendin. | Open Subtitles | لقد سممت الملك السابق، وواجهت ولي العرش، وهزمته في مواجهة. |
| Kız arkadaşının laptopunu çalabilesin diye bir oda dolusu insanı mı zehirledin? | Open Subtitles | أنت سممت غرفة مليئه بالمرضى لكى يمكنك سرقة حاسب حبيبتك؟ |
| -O iğrenç kocasını geçen yıl zehirlediğini söylediğimde, beni hiç dinlememiştim. | Open Subtitles | لم تكن لتستمع إلي عندما أخبرتك أنها سممت زوجها |
| Eski kralı zehirlemiş, vârisine taht için meydan okumuş ve teke tek bir dövüşte onu yenmişsin. | Open Subtitles | لقد سممت الملك السابق، وواجهت ولي العرش، وهزمته في مواجهة. |
| Ben de suyu zehirledim ama o şarap içti. | Open Subtitles | لذا فقد سممت الماء , بعد ذلك شرب نبيذ |
| Görünüşe göre Ivy iyi niyetinden geriye kalan azıcık kısmı da zehirlenmiş. | Open Subtitles | يبدو ان آيفي قد سممت كل ما تبقى لها من ارادة |
| Onu, benimle ilişkisini kesmek istediği için zehirlediğimi mi düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | لذا كنت أعتقد أنني سممت لها لأنها أرادت الخروج؟ المضي قدما، وإثبات ذلك. |
| Babamı zehirlediğime inandırdı herkesi ama kendi zehirledi. | Open Subtitles | وجعلت الجميع يصدق أني سممت والدي لقد كانت هي من فعل |
| Kendini zehirledi. Korkunç bir ölüm. | Open Subtitles | لقد سممت نفسها، ويا لها من طريقة كريهة للرحيل |
| Sihir numaram vardı ama Knoxville'li kaşarın teki güvercinimi zehirledi. | Open Subtitles | كنت سأقدم خدعة سحرية وعاهرة ما من "نوكسفيل" سممت حمامتى. |
| Gerçeği anladı, ama bir ruh bile çağıramadı, çünkü onun çayını da zehirledin. | Open Subtitles | إكتشف الحقيقة لكنّه لم يستطع إخبار أحد لأنّك سممت شايه أيضاً. |
| Karını zehirledin ve ortaya çıkmasını istemiyorsun. Hayır! | Open Subtitles | سممت زوجتك و لا تريد أن يعرف أحد |
| Çünkü yatırımcılarımı zehirledin, eşek herif! | Open Subtitles | لانك سممت عقول مستثمري ايها اللعين |
| Kocasını zehirlemişti ama, nasıl zehirlediğini bilmiyor muydu? | Open Subtitles | هى والتى سممت زوجها لم تكن تعلم كيف سمم زوجها؟ |
| Bak Alyson, birisinin Billy ve arkadaşlarını kasten zehirlemiş olabileceğini sanıyoruz ve seni de. | Open Subtitles | انظر، أليسون، ونحن نعتقد أن شخصا ما قد يكون سممت عمدا بيلي ورفاقه، وأنت أيضا. |
| Sanırım annemi zehirledim! | Open Subtitles | اعتقد انني سممت امي |
| - Boğulmadan önce zehirlenmiş mi? | Open Subtitles | هم، و أنها سممت قبل كانت خنقا؟ |
| Rex'in kanındaki anormallik yüzünden polis Rex'i zehirlediğimi düşünmeye başladı. | Open Subtitles | لذا بسبب الأشياء الشاذه في دم ريكس بدأت الشرطة تتساءل اذا كنت قد سممت ريكس |
| Bir hemşiremiz vardı ama Shirley Teyze tarafından zehirlendi. | Open Subtitles | لكنها استقالت لانها سممت بواسطة عمتي شيرلي |
| Zehirlendim ve kusmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | لقد سممت وانا احاول جعل نفسي التقيء |
| O Agent Prall zehirleyen toksinleri saylayan. | Open Subtitles | هو من قام بوضع السموم التي سممت العميل برال |
| Köpeği zehirlediler, Ertesi gün de ve girdiler. | Open Subtitles | أنها سممت كلب العائلة , اندلعت في في اليوم التالي . |
| Beni o kadar zehirlemişsin ki her şeye senin gözlerinle baktım. | Open Subtitles | لقد سممت افكاري كلها لقد رأيت كل شيئا من وجهه نظرك انت |
| Şerif, Whitney'in sizin yetki alanınızda zehirlendiğine dair elimizde kanıt var. | Open Subtitles | عمدة لدينا أدلة أن " ويتني " سممت في منطقة صلاحيتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 