عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سموكن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İçici
-
Smokin
| İçici? Joe Frazier! | Open Subtitles | "سموكن جو فريزر " |
| İçici? Joe Frazier! | Open Subtitles | "سموكن جو فريزر " |
| Ve şimdi ödülü vermek üzere eski dünya ağırsiklet boks şampiyonu Smokin' Joe Frazier`ı davet ediyorum. | Open Subtitles | والآن لتقديم الجائزة، معنا بطل الوزن الثقيل السابق، (سموكن جو فريجر)! |
| Haydi, bunun için yapabileceğin bir şey yok Smokin' Joe. | Open Subtitles | بحقك! هذا ليس له أي علاقة بـ(سموكن جو) |