عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سنأخذ الناقلة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ele geçireceğiz
-
o gemiyi ele
| Fazla sürmez. Çünkü o gemiyi ele geçireceğiz. | Open Subtitles | ليس لوقت طويل، لأنّنا سنأخذ الناقلة البحريّة. |
| Çok sürmeyecek. Çünkü gemiyi ele geçireceğiz. | Open Subtitles | ليس لوقت طويل، لأنّنا سنأخذ الناقلة البحريّة. |
| Çünkü o gemiyi ele geçireceğiz. | Open Subtitles | لأنّنا سنأخذ الناقلة. |