| Gerçekten o çantada hiç Snapple yok mu? | Open Subtitles | محمل الجد لم يكن لديك سنابل في ذلك على ظهره؟ |
| Bir adet Snapple ve cips. | Open Subtitles | أنا أعتقد أن هذا هو مناسبة خاصة سنابل واحد ورقائق |
| Buna inanmayabilirsin, ama Snapple'ın millete hükmettiği günler geride kaldı. | Open Subtitles | من الممكن الا تصدق هذا, لكن كان هناك وقت عندما حكم سنابل الأمة. |
| İki parça çikolatalı kek ve Ice Tea şeftali. | Open Subtitles | قطعتين كيك بالشيكولاته وعصير خوخ سنابل |
| Ice Tea şeftali. | Open Subtitles | سنابل |
| Bir sapta, dolgun, iyi, altın sarısı yedi başak büyüyor. | Open Subtitles | سبع سنابل من القمح ناضجة و ذهبية تنمو من ساق واحدة |
| Sette *Snapple şişelerinin içine işemedi, aslında, bu, tamamen gerçek. | Open Subtitles | انه لا يتبول في زجاجات" سنابل" في مكان التصوير والذي شئ حقيقي كليا |
| Benim başıma gelen en iyi şey, Snapple hakkında okuduğum enteresan bir bilgiydi. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} لحظتي الجيدة كانت حصولي على معلومة شيّقة جدًّا عن (سنابل). |
| Artık Snapple bu şekilde paketleniyor. | Open Subtitles | اهدا , هذا فقط كيف يعلبون "سنابل" الان |
| Elmalı şarap, elmalı viski, elmalı schnapps, elmalı martini, içinde Snapple olan votka, elmalı aseton. | Open Subtitles | نبيذ التفاح وويسكي التفاح وشنابس التفاحومشروباتمارتينيالتفاح.. ومشروبات (سنابل) مع الفودكا ومزيل طلاء الأظافر برائحة التفاح |
| Bir şişe Snapple'in hayalini kuruyorum | Open Subtitles | A سنابل المشروبات حلمت أن |
| - Diyet Snapple? | Open Subtitles | عصير (سنابل) للحمية؟ |
| - Snapple alır mısın? | Open Subtitles | -عصير (سنابل)؟ |
| - Snapple? | Open Subtitles | -عصير (سنابل)؟ |
| Ice Tea şeftali. | Open Subtitles | سنابل |
| Aniden aynı sapın üstünde solgun, yanmış yedi başak bitti... ve yedi iyi başağı yuttular. | Open Subtitles | فجأة , سبع سنابل آخري صلبة و محروقة تتسلق علي نفس الساق و تبتلع السبع سنابل الناضجة |
| Yedi iyi inek ve başak yedi yıllık bolluktur. | Open Subtitles | اسبع بقرات السمان و السبع سنابل الناضجة ترمز الي سبع سنوات من الوفرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 