| yayına bağlanmamıza 5, 4, 3, 2, 1. | Open Subtitles | سنبث مباشرة بعد خمسة أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد |
| 3 dakika içinde canlı yayına gireceğiz. | Open Subtitles | سنبث خبرًا عاجلًا خلال 3 دقائق. |
| Ama yayına 5 dakika var. O olmadan röportajı yapamayız. | Open Subtitles | سنبث خلال 5 دقائق، لن نستطيع |
| Düşünme! Sadece onu buraya getir! 20 dakika sonra canlı yayındayız! | Open Subtitles | لا تعتقدين، فقط أحضريها إلى هنا سنبث مباشرة بعد عشرين دقيقة |
| Düşünme! Sadece onu buraya getir! 20 dakika sonra canlı yayındayız! | Open Subtitles | لا تعتقدين، فقط أحضريها إلى هنا سنبث مباشرة بعد عشرين دقيقة |
| Millet, 3O saniye sonra canlı yayındayız. | Open Subtitles | سنبث على الهواء مباشرة بعد 30 ثانية |
| Bu bölümü beş gün içinde yayınlıyoruz. Var mısın yok musun? | Open Subtitles | سنبث الفيديو خلال خمسة أيام هل أنت موافق ام لا؟ |
| Özel bir bülten yayınlıyoruz. | Open Subtitles | سنبث الآن نشرة خاصة |
| Canlı yayına giriş, üç, iki, bir. Müzik. | Open Subtitles | سنبث مباشرة خلال 1,2,3موسيقى |
| - Noah dinle... 64 dakika sonra canlı yayına gireceğiz aile üyeleri ile birlikte yada sadece benimle... | Open Subtitles | - نوح, اسمع... . سنبث مباشرةً بعد 64 دقيقة |
| 64 dakika sonra canlı yayına gireceğiz. | Open Subtitles | سنبث مباشرةً بعد 64 دقيقة |
| 30 saniye içinde canlı yayındayız. | Open Subtitles | سنبث على الهواء مباشرة خلال 30 ثانية |
| 2 dakika içinde yayındayız! | Open Subtitles | سنبث خلال دقيقتين |
| 5 dakikaya canlı yayındayız. | Open Subtitles | سنبث على الهواء في 5 دقائق |
| Birkaç saniyeye canlı yayındayız. | Open Subtitles | سنبث مباشرّة في بضعة ثواني |
| Ross Rhea'nın özrünü yayınlıyoruz. | Open Subtitles | الليلة سنبث إعتذار (راي روس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 