| Söz konusu patlama dünyadan yaklaşık 5 bin 600 ışık yılı uzakta gerçekleşti. | TED | انطلق هذا المستعر الأعظم على بُعد حوالي 5600 سنة ضوئية عن الأرض. |
| Belki de yoldan çıktılar ve ışık hızına en yakın hızla devam etmek zorunda kaldılar milyonlarca yıl önce Pegasus'tan ayrılmamış olsalar da nasıl o kadar ışık yılı uzakta olduklarını açıklar bu. | Open Subtitles | ربما تكون و قد أسقط فى يدهم و إضطروا للإستمرار بأقرب سرعة ممكنة من سرعة الضوء هذا يفسر إبتعادهم اكثر من مليون سنة ضوئية عن مجرة بيجاسوس دون الحاجة للسفر لمدة مليون عام |
| Sıcak bir Jüpiter ve Dünya'dan 60 ışık yılı uzakta. | Open Subtitles | إنه شبيه مشتري ساخن على بعد أكثر من 60 سنة ضوئية عن الأرض |
| Dünya'dan 20 ışık yılı uzaktayız. | Open Subtitles | (على بعد 20 سنة ضوئية عن (الأرض |
| Evden 100 ışık yılı uzaktayız. Dinleyin... | Open Subtitles | (على مسافة قرابة الـ100 سنة ضوئية عن (الأرض ...إسمع هذا |
| Evimizden 6.000 ışık yılı uzakta bir yıldız mezarlığının içindeyiz. | Open Subtitles | على بعد 6 آلاف سنة ضوئية عن الديار عميقاً داخل المقبرة النجمية |
| Kızı ve onunla birlikte onlarca kişi evinden milyarlarca ışık yılı uzakta mahsur kaldı. | Open Subtitles | ابنته وعشرات من الاشخاص الاخرين محاصرون علي بُعد بليون سنة ضوئية عن الوطن. |
| Dünyadan 320 ışık yılı uzakta, isimsiz bir gezegende. | Open Subtitles | نحن نبعد بـ 320 سنة ضوئية عن الأرض |
| Gama sahası buradan 24.000 ışık yılı uzakta. | Open Subtitles | يبعد موقع "(ألفا)" 24 ألف سنة ضوئية عن هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 