Aynı dükkanda on beş yıldır içki satıyorum. | Open Subtitles | خمس عشْرة سنة و أنا أَبِيعُ المشروب الكحولية في الخارج من نفس المحل |
Belki de bize biraz kendinizden bahsederseniz... 20 yıldır aile danışmanlığı yapıyorum. | Open Subtitles | ربما لو تُخبرنا القليل عن نفسك حسناً، منذ 20 سنة و أنا أعمل كمستشار نفسي للعائلات |
40 yıldır her gün lazanya ve muffin yiyorum. | Open Subtitles | كل يوم لمدة أربعين سنة و أنا أأكل لازانيا و المافينز |
Kaç yıldır çocuk sahibi olmaya çalışıyorum? | Open Subtitles | كم سنة و أنا احاول الحصول على أطفال ؟ |
13 yıldır bunu planlıyorum. | Open Subtitles | لقد قضيت 13 سنة و أنا أخطط لهذا |
14 yıldır seni ve Ilyana'yı arıyorum. | Open Subtitles | أربعة عشر سنة و أنا أبحث عنك و (اليانا). |