"سنتات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kuruş
• cent
• sentlik
• sent
• kuruşa
• sentten
• senti
• sentin
• kaşar
• bozuk
• sentti
• sentiniz
• para koysaydım
• sente

Eğer gerçekten okuduğu her kitap için bir kuruş alsaydım, meteliksiz kalırdım.
لو اخذ مني عشره سنتات لكل كتاب قرأه في الحقيقه لكنت افلست

Zenginlerin hâlâ her şeyi olacak ama doların bir kuruş değeri kalmayacak o yüzden zengin olman kimin umurunda?
اذا الاغنياء , لازالوا يحظون بكل شيء ولكن الدولار لن يستحق عشر سنتات لذا من يهتم ان كنت غنياً؟

Frugal Hoosie alışveriş sepeti için 10 cent almaya başlamış.
ذهبت الى محل هووسر وشحنت 10 سنتات من اجل الحقائب

Yalnız on cent farkla leylak kolonyası. Leylak kolonyası.
ماء الليلاك يكلفك 10 سنتات أكثر ماء الليلاك , ستحبه السيدات

On sente bir somun ekmek alamazsınız. Somunlar 15 sentlik.
لا يمكنك شراء رغيف خبز بعشرة سنتات يوجد لدينا ذو الخمسة عشر سنتاً فقط

Rıhtıma giren veya çıkan her 50 kilo başına altı sent alacaksın.
الراتب هو 6 سنتات عن كل كيلوغرام بضائع تدخل او تخرج 50

Bir soru için 10 sent (kuruş) ödedik, 50 sent ödedik, bir dolar, beş dolar, on dolar.
دفعنا لهم 10 سنتات مقابل الإجابة الصحيحة، 50 سنتاً، دولاراً، خمسة دولارات، عشر دولارات مقابل الإجابة الصحيحة.

Bir kalemi iş yerinden alıp, eve götürmek hakkında ne kadar kötü hissedersiniz, peki eğer bunu önemsiz bir para kutusundan 10 kuruş almakla karşılaştırırsanız?
كم هو سيئ شعورك حيال أخذ قلم رصاص من مكان العمل، مقارنة بما هو سيئ شعورك حيال أخذ 10 سنتات من صندوق النقود ؟

Bense beş kuruş göremiyorum.
وأن لا أرى حتى العشر سنتات سوى ما أحصل عليه من هنا

$1.10, ve 5 cent paranızın üstü.
دولارٌ وعشرُ سنتات وترجعُ لك خمسُ سنتات.

Böylece toplam borcunuz 295 dolar ve 5 cent oluyor
المبلغ الاجمالي هو مائتان وخمسة وتسعون دولارا وخمسة سنتات

Bu sabah itibariyle şimdiden 10 cent düştü.
نحن بانخفاض عشرة سنتات بالفعل هذا الصباح.

Burayı, 10, 15 cent arası kapatabilirim.
قد أحصل من هذا المكان على 10، 15 سنتات على كل دولار

Bir kağıt, beş sent. Bir annenin sevgisi, paha biçilmez.
تكلفة الورق 5 سنتات أما حب الأم فلا يقدر بثمن

Evet, hem o var hem de 10 kuruşa sana kahve getirir.
نعم، هذه الكلمة و10 سنتات سيأتون لك بكوب قهوة

Ne kadar yorgun olsam da beş sentten tasarruf etmek istedim.
لم أكن أريد إنفاق خمس سنتات و لم أهتم كم كنت متعبة

Sonra yumurtalı krema almaya eczaneye gitti, ama yanında sadece 5 senti varmış.
،بعدها ذهب إلى المحلّ لشراء مخفوق اللبن لكنه أحضر فقط 5 سنتات معه

İkincisi, birbirine sürtecek iki tane beş sentin bile yok, bayım. Bankamatik kartını gördüm.
ثانياً, انت لا تملك 10 سنتات لقد رأيت بطاقتك لسحب النقود

- Ihh, seksi, AMA kaşar degil.
وقام خلاله، وقالت انها الساخنة، ولكن ليس من عشرة سنتات.

Peki. İki bozuk para 30 sent ediyor. Beş sent yok.
قطعتان نقديتان مجموع قيمتيهما 30 سنتاً وليس فيهما قطعة خمس سنتات

Geçen sene pamuğun kilosu 13 sentti.
السنة الفائدة كَسَبَ الباوند من القطن سبعة سنتات

Bir kahve için 10 sentiniz var mı?
الديك 10 سنتات من اجل كوب قهوه ؟

Bunu her duyduğumda kenara para koysaydım şimdi zengindim.
ليتني أحظى بـ 5 سنتات كل مرة أسمع فيها تلك القصة

Elinizde pil varsa beş sente çıkar.
إن توفرتم على بطارية، يكلف إنشاؤه خمس سنتات فقط.