ويكيبيديا

    "سنتحدث عن الأمر" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • konuşuruz
        
    Biliyorum, biliyorum ve bilirsin, ...her şey düzene girdiğinde, bu konuyu konuşuruz, olur mu? Open Subtitles , اعرف , أعرف و عندما تستقر الامور سنتحدث عن الأمر , اتفقنا؟
    Onu sonra konuşuruz. Open Subtitles حسناً, أنا أعني, سنتحدث عن الأمر لاحقاً.
    Biz seninle sonra konuşuruz bunu, sadece ikimiz. Open Subtitles سنتحدث عن الأمر لاحقًا، فقط نحن الإثنتان.
    Hayır, ikimizde kurtulunca konuşuruz, tamam mı? Open Subtitles لا ، سنتحدث عن الأمر عندما نقف كلانا على أرض صلبة ، حسناً ؟
    "Arabada konuşuruz" dedin, ama konuşmadık. Open Subtitles و أنت قلت "سنتحدث عن الأمر في السيارة" و لكننا لم نفعل
    - Gelmek ister misin Devereaux? konuşuruz. Open Subtitles لمَ لا تأتي ديفرو سنتحدث عن الأمر
    Bunu yolda konuşuruz. Geç kalacağım. Open Subtitles سنتحدث عن الأمر بالطريق انا متأخر
    - Yolda konuşuruz, gecikiyorum. Open Subtitles سنتحدث عن الأمر بالطريق انا متأخر
    Henüz bilmiyorum, ama konuşuruz. Open Subtitles لا أعلمُ بعد ، ولكنّنا سنتحدث عن الأمر
    Sonra konuşuruz. Open Subtitles سنتحدث عن الأمر لاحقا
    Daha sonra konuşuruz, tamam mı? Open Subtitles سنتحدث عن الأمر لاحقا, حسنا؟
    Gelince konuşuruz, tamam mı? Open Subtitles سنتحدث عن الأمر عندئذ، حسناً؟
    - Hayır, bunu yarın sabah konuşuruz. Open Subtitles - سنتحدث عن الأمر بالصباح -
    - Tamam, bunu sonra konuşuruz. Open Subtitles ...أجل سنتحدث عن الأمر لاحقاً
    - Tommy... - Devamını ben dönünce konuşuruz. Olur mu? Open Subtitles ...(تومي)- سنتحدث عن الأمر أكثر عندما أعود-
    - Tamam, bunu sonra konuşuruz. Open Subtitles أجل سنتحدث عن الأمر لاحقاً...
    Sonra konuşuruz. Sen bir... Open Subtitles ...أجل سنتحدث عن الأمر لاحقاً

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد