| Planlar değişti, taşınmıyorum, Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | تم تغيير الخطط ، لن أنتقل سنتحدث فيما بعد |
| Boş ver. Bunu daha Sonra konuşuruz. Çabuk içeri gir. | Open Subtitles | لا يهم، سنتحدث فيما بعد أسرعي، أدخلي هنا |
| Yapmam gereken çok iş var. Sonra konuşuruz. Bizim için harika bir şey buldum. | Open Subtitles | لدي الكثير من الاعمال لاقوم بها سنتحدث فيما بعد لقد وجدت شيئا رائعا من اجلنا |
| - Sonra konuşuruz. - 1600 Armitrage. | Open Subtitles | ــ سنتحدث فيما بعد ــ العنوان 1600 ارميتاج |
| Sonra konuşuruz. Hastaneye git, hayat kurtar. | Open Subtitles | سنتحدث فيما بعد إذهبى لإنقاذ الأرواح |
| Tamam Sonra konuşuruz. Tamam efendim, hoşça kalın. - Tanrım. | Open Subtitles | حسناً سنتحدث فيما بعد الوداع يا إلهي |
| Bugün meşgulüm, Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | أنا مشغول اليوم , سنتحدث فيما بعد |
| Zamanı değil, daha Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | هذا ليس الوقت المناسب, سنتحدث فيما بعد. |
| Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | سنتحدث فيما بعد |
| Tommy, kapıyı kapat. Bak, Gordon, Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | ـ (تومى), أغلق الباب ـ حسنا (جوردن), سنتحدث فيما بعد |
| Sonra konuşuruz. Tamam mı? | Open Subtitles | سنتحدث فيما بعد.. |
| Sonra konuşuruz tamam mı? Hoşçakal. | Open Subtitles | سنتحدث فيما بعد مع السلامه |
| Hayır, hayır! Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | سنتحدث فيما بعد |
| Üzgünüm. Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | آسف، سنتحدث فيما بعد |
| - Kusura bakmayın, Sonra konuşuruz. - Hayır. | Open Subtitles | آسف, سنتحدث فيما بعد - لا, لا - |
| Biz daha Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | سنتحدث فيما بعد. |
| Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | سنتحدث فيما بعد |
| Bunu Sonra konuşuruz. Sen Marie'yi izle. | Open Subtitles | .سنتحدث فيما بعد بهذا الشأن .(راقبا (ماري |
| Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | سنتحدث فيما بعد |
| Bunu Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | سنتحدث فيما بعد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 