| Central Pacific Demiryolu hissedarı ve Başmühendisi. | Open Subtitles | حامل أسهم و رئيس المهندسين في سنترال باسيفيك لسكك الحديد |
| Bu tren Central Pacific'e ait. Bu depo Central Pacific'in malı. | Open Subtitles | هذا القطار والمستودع مِلك لشركة (سنترال باسيفيك) |
| Yeni bir ihbara kadar, bu kargoya Central Pacific tarafından el kondu. | Open Subtitles | وهذه السلع تمت مُصادرتها بواسطة (سنترال باسيفيك)، إلى حين إشعار آخر |
| Bay Ammerman, Central Pacific'ten harita çantası mı getirdi? | Open Subtitles | هل أحضر سيد (أميرمان) خريطة من (سنترال باسيفيك)؟ |
| Central Pacific kuzeyde yol yapma niyetinde. | Open Subtitles | (سنترال باسيفيك) عازمة على بناء السكة شمالًا. |
| Central Pacific'in yol inşaatının kapsamlı soruşturma sonuçları gelene kadar durdurulmasını talep ediyorum. | Open Subtitles | أقترح تجميد عمل (سنترال باسيفيك) إلى حين إجراء تحقيق كامل وشامل. |
| - Esas sana lazım olan Central Pacific'teyken burnunun dibindeki ihaneti algılamaktı! | Open Subtitles | ما تسأل عنهم كانوا مُحاطين بالخيانة أثناء فترة عملك بـ(سنترال باسيفيك). |
| Demiryolu işçisi olduğunuzu sanıyorsunuz ama Central Pacific'te pay sahibi olmayı kabul ettiğiniz an büyük bir iş adamına dönüştünüz. | Open Subtitles | أنت الآن توهم نفسك برجلٌ سكة الحديد... من اللحظة التي قبلت فيها حصتك بشركة (سنترال باسيفيك) اصبحت رجل أعمال ثري. |
| Central Pacific'in bir haritasından bana bahsetmemiş miydin? | Open Subtitles | هل سبق لك واخبرتني عن خريطة من (سنترال باسيفيك)؟ |
| Veya Central Pacific'in kirli anlaşmalarının kanıtı olarak bu haritayı alırsınız. Avans ödemesi olarak. | Open Subtitles | أو خُذ هذه الخريطة كدليل على معاملات (سنترال باسيفيك) القذرة كعربون. |
| Ama Central Pacific ile Union Pacific nerede karşılaşacak? Tabi karşılaşırlarsa. | Open Subtitles | "ولكن أين ستلتقي سكك حديد (سنترال باسيفيك)" و(يونيون باسيفيك) في نهاية المطاف؟" |
| Bay Bohannon, söylesenize. Yarışın sonuna kadar Central Pacific ile kalmayı planlıyor musunuz? | Open Subtitles | سيد (بوهانّون) هل تنوّ إكمال السباق حتى النهاية مع (سنترال باسيفيك)؟ |
| Central Pacific'in, demiryolu amiri olarak hizmetinize artık ihtiyacı yok. | Open Subtitles | استغنت (سنترال باسيفيك) عن خدماتك كمراقب عام. |
| Pekâlâ. Central Pacific hizmetleriniz için teşekkürü borç bilir bayım. | Open Subtitles | حسنًا، تشكرك (سنترال باسيفيك) على خدماتكَ. |
| Central Pacific'i Doğu Sierra Dağının ortasındaki bir tünelde bırakmayacağım. | Open Subtitles | لن أتخلّى عن (سنترال باسيفيك) في النصف الآخر من جبال "سييرا" |
| Central Pacific Demiryolunun özel malı olan bu haritayı Brigham Young'ın nasıl elde ettiğini göz önünde bulundurmanızı rica ederim Sayın Başkan. | Open Subtitles | هلّا سألت يا سيادة الرئيس السيد (بريغام) عن كيفية حصوله على هذه الخريطة... التي تُعد من ممتلكات شركة (سنترال باسيفيك) الخاصة، كما اختفى عامل التلغراف الخاص بيّ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 