| Onun ya da kardeşin hakkında herhangi bir şey öğrenirsek seni ararız. | Open Subtitles | لو عرفنا أي شيء آخر عنها أو عن أخيك ، سنتصل بك |
| Charlie ve ben bir daha New York'a tatile gelirsek seni ararız. | Open Subtitles | إذا مارغبتُ بأخذ إجازة في نييورك سنتصل بك |
| Hangi travma merkezinde boş yer varsa oraya. sizi ararız. | Open Subtitles | أي مركز كدمات متاح المساحة سنتصل بك عند إلتحاقها |
| Fakat bir haber alırsak sizi ararız. | Open Subtitles | ولكننا سنتصل بك في حال كان هناك أي أخبار جديدة |
| Dinle. Eğer yeni bir iş olursa seni arayacağız. Tamam mı, Jimmy? | Open Subtitles | اسمع، سنتصل بك إن توفّر أي شيء، اتفقنا يا جيمي؟ |
| - Yeni bilgiler olursa, bir şey öğrendiğimiz zaman sizi arayacağız. | Open Subtitles | -إن كان هناك معلومات جديدة سنتصل بك حالما نعرف شيئاً جديداً |
| Parayla dışarı çıktığımızda seni arayıp yerini söyleyeceğiz. | Open Subtitles | ـ إنها مخبأة ـ عندما نخرج مع نقودنا ، سنتصل بك بهذا الجهاز |
| Tabii tabii, olur. seni ararız ya da meyve sepeti göndeririz. | Open Subtitles | نعم, نعم, نعم, سنتصل بك أو نرسل لك بعض الفواكه |
| Haber alır almaz seni ararız. | Open Subtitles | لماذا لا تصعد للأعلى، و تذهب للعمل سنتصل بك عندما نعرف أخبار جديدة |
| Teşekkürler ama eğer bir şey lazım olursa seni ararız. | Open Subtitles | شكرا, ولكن ان كنا نحتاج للمساعدة, سنتصل بك |
| Başka sorumuz olursa seni ararız. | Open Subtitles | سنتصل بك إذا كان لدينا المزيد من الأسئلة |
| Birşey bulunca seni ararız. Haklısın. | Open Subtitles | سنتصل بك , إذا اكتشفنا أي شيء. أنت على حق. |
| - O zaman onları bulduğumuzda her şekilde sizi ararız. | Open Subtitles | إذاً، سنتصل بك عندما نجدهم في كلا الحالتين |
| Başka gelişme olursa biz sizi ararız. | Open Subtitles | سنتصل بك عندما يكون هناك هي أكثر التطورات. |
| Evet... Eğer bize bir numara verirseniz sizi ararız. | Open Subtitles | اعطنا رقم هاتف نطلبك علية و سنتصل بك |
| Eğer sorumuz olursa sizi ararız. | Open Subtitles | سنتصل بك إن كان لدينا أسئلة أخرى |
| Dinle. Eğer yeni bir iş olursa seni arayacağız. Tamam mı, Jimmy? | Open Subtitles | اسمع، سنتصل بك إن توفّر أي شيء، اتفقنا يا جيمي؟ |
| Babanla ilgili herhangi bir bilgi aldığımız anda hemen seni arayacağız. | Open Subtitles | الآن، سنتصل بك لحظة حصولنا على أي معلومات عن والدك |
| - Daha fazlasını öğrenince sizi arayacağız. | Open Subtitles | سنتصل بك حال طرأ شي جديد |
| Piste çıkınca arayıp varış saatini söylerim. | Open Subtitles | سنتصل بك من مدرج المطار لنخبرك بموعد الوصول. |
| Biz de tam seni arayacaktık. Sanırım fok nerede biliyoruz. | Open Subtitles | كنا سنتصل بك للتو نظن أننا نعرف مكان الفقمة |
| Eğer birine ihtiyacımız olursa seni çağırırız. | Open Subtitles | أذا أردنا شخص يحل مكان شخص سنتصل بك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 