| Bir firma hisse başına 25 cente söz verip gerçekte hisse başına 40 cent verirse hisse değeri artar ve sizin de artar. | TED | في كل مرة تقول شركة للجمهور أنهم سيقدمون 25 سنتًا للسهم وتلك الشركة تقدم 40 سنتًا للسهم، ذلك السهم يرتفع وكذلك أسهمكم. |
| ABD'de hâlâ ortalama olarak erkekler bir dolar kazanırken kadınlar 80 cent kazanıyor. | TED | النساء حالياً، في المتوسط، في أمريكا لا يزلن يحصلن على 80 سنتًا مقابل دولار يحصل عليه الرجل |
| Ve eğer Latinseniz bir dolara karşılık 54 cent. | TED | وإذا كنتِ من أصل لاتيني فتحصلين على 54 سنتًا مقابل الدولار للرجل. |
| Bütün bu karmaşa patlak verdiğinden beri, Ben her zaman uyuşturucuyu teslim ettim. Ama tek bir kuruş bile almadım. | Open Subtitles | منذ أن اندلعت هذه الفوضى سلمت مخدرك دومًا لكنّي لمْ أرَ سنتًا البتة |
| Bir kuruş bile bulursam gebertirim sizi! | Open Subtitles | لو وجدت سنتًا آخر، أنتم ميتون. |
| Evet, 35 sent demedim ve hayır, 55 sent de demedim. | Open Subtitles | صحيح، لم أقل 35 سنتًا ولا أيضًا، لم أقل 55 سنتًا. |
| Vergilerden gelen her 1 doların 44 senti bu tip programlara gidiyor. | Open Subtitles | أربعٌ وأربعون سنتًا من كل دولار، ضرائب تنفق على البرامج الآتية |
| kilosu 50 cent üzerinden hesaplansa 4 trilyon dolarlık bir değer ortaya çıkarmış oluruz. | TED | مقابل 50 سنتًا للكيلو، نحن نكشف هنا عن أربعة تريليون دولار هنا. |
| Birinde riske girdim. İkisi 22 cent. | Open Subtitles | لقد خاطرت بإحداهما، إثنان مقابل 22 سنتًا. |
| - Olmaz. Tamam, 35 cent. | Open Subtitles | حسنًا, 35 سنتًا. |
| Hey, Tiff, bebeğim. Benim de 50 cent'im var. | Open Subtitles | عزيزتي (تيف) لديّ 50 سنتًا أيضا |
| Bu ne kadar? - 50 cent. | Open Subtitles | -هذه قيمتها خمسين سنتًا . |
| - 50 cent, ahbap. | Open Subtitles | -خمسون سنتًا يا رفيقي . |
| Hollis Doyle'dan asla tek bir kuruş bile almıyoruz, Cyrus. Bu gece yemek için düzenlendi. | Open Subtitles | لن نأخذ سنتًا آخر من (هوليس دويل) مُجدّدًا يا (سايرس)، وهذا ينطبق على وليمة العشاء أيضًا. |
| Bu 1 dolardaki 77 sent'in geldiği yer. | TED | هذا هو حيثُ ينحدرُ 77 سنتًا من الدولار. |
| 1289 dolar 57 sent | Open Subtitles | ألف ومائتان وتسعة وثمانين دولارًا وخمسة وسبعون سنتًا |
| Eğer bugün tasfiye edilirsek, dolar başına yalnızca 50 sent alacak. | Open Subtitles | فإن تمت تصفيتنا اليوم فلن يحصل إلا على 50 سنتًا للدولار الواحد |
| Geriye sadece 1289 dolar 57 senti almam kaldı. | Open Subtitles | إذًا أنا بحاجة إلى الألف ...دولار ومائتان ثمانية وتسعين وخمسة وسبعون سنتًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 