عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سنجذب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çekeriz
| Eğer beraber gezmezsek daha az dikkat çekeriz. | Open Subtitles | سنجذب إهتمام أقلّ لو سافر كلانا على حدة |
| En azından böylece turist çekeriz. | Open Subtitles | علي الأقل بتلك الطريقة سنجذب السياح |
| Farları açarsak dikkat çekeriz. | Open Subtitles | مع الاضائة سنجذب الانتباه |
| - Böyle daha az dikkat çekeriz. | Open Subtitles | - سنجذب إهتماما أقل بهذه الطريقة - |