| Eğer arılar olmasaydı, açlıktan ölecek değiliz, ama beslenmemiz kesinlikle zayıflayacaktı. | TED | إذا لم يكن لدينا نحل ، والامر ليس كما لو كنا سنجوع ، ولكن من الواضح ان نظامنا الغذائي سيصبح عرضة للخطر. |
| Tüm protein paketlerini almamız gerek, yoksa açlıktan ölürüz. İşe devam. | Open Subtitles | سنحتاج البروتين الذي سنجمعه أو سنجوع , الان عودوا للعمل |
| açlıktan mı yoksa susuzluktan mı öleceğiz? | Open Subtitles | هل سنجوع حتى الموت أم سنموت من الجفاف أولاً؟ |
| O zamana kadar açlıktan öleceğiz. | Open Subtitles | لن يكون هناك فصل قادم سنجوع حتى نموت |
| Ama onu bulana kadar hepimiz açlıktan ölürüz. | Open Subtitles | لكن كلنا سنجوع حتى الموت قبل حدوث هذا |
| Şimdiyse, kış için yiyecek bulamazsan, açlıktan öleceğiz. | Open Subtitles | الآن نحن سنجوع مالماً نجد طعاماً للشتاء |
| Eğer kendisi bakarsa açlıktan öleceğimizi söyledi. | Open Subtitles | قال أننا سنجوع إن لم نجني المال |
| Hepimiz açlıktan mı öleceğiz? | Open Subtitles | هل سنجوع كلنا حتى الموت؟ |
| Yoksa açlıktan öleceğiz. | Open Subtitles | والا فاننا سنجوع للموت |
| - Yürürüz. Gerekirse, açlıktan ölürüz. | Open Subtitles | -سنسير لو أضطررنا، سنجوع |
| Proteinin tadını da almaya başladılar. - Hepimiz açlıktan öleceğiz. | Open Subtitles | سنجوع كلنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 