"سنحارب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• savaşacağız
• savaşırız
• savaşmalıyız
• savaşıp

Zengin, katılımlı, cömert topluluklar inşa ederek o alçak güçlerle savaşacağız ve bunu yaparak da her yere yeniden uyum getireceğiz.
سنحارب تلك القوى الشريرة عن طريق بناء مجتمعات غنية ومشاركة مجتمعات شاملة وكريمة، وللقيام بذلك، سنعيد الوئام إلى الأرض.

İkişer kişi savaşacağız. Geri kalanlar dinlenmiş olacak.
سنحارب بفريقين مما يعطي فرصة للفريق الآخر للإرتياح

Tamam, öyleyse ben, sen Ve köpek onlara karşı savaşacağız, tamam mı?
حسنا وماذا عنا وعن الكلب سنحارب المخلوقات الفضائية بنفسنا

Krala açıklama mı yapacağız? Savaşmamız gerekiyorsa savaşırız.
نحن أسباب الملك لو علينا ان نحارب سنحارب

Siz bizim tek ümidimizsiniz, Bu yüzden bugün bu ülke için savaşacağız.
أنتم كل ما لدينا لذلك فاليوم سنحارب من أجل وطننا

Hoşcakal, eski dostum. Bu kadar büyük bir orduyla nasıl savaşacağız?
وداعآ صديقي القديم كيف سنحارب جيش بهذا العدد الكبير؟

O zamana kadar, onun yerine savaşacağız çünkü, "bize dert getiren,
حتى ذلك الحين، سنحارب بدلاً عنه والذي سبب لنا المصائب

Bu dünyada barışa karşı kim varsa onunla savaşacağız, insan veya değil.
سنحارب كل من يعارضون السلام في هذا العالم سواء كانو بشرا او غيرهم

Bu seçimlerde, tek başımıza savaşacağız ve tek başımıza kazanacağız.
سنحارب فى هذه الانتخابات بمفردنا , وسنكسبها بمفردنا

'Bu seçimlerde, tek başımıza savaşacağız ve tek başımıza kazanacağız.'
'سنحارب فى هذه الانتخابات بمفردنا , وسنكسبها بمفردنا. '

Tebliler geçmemize izin vermeyecekler. Yarın savaşacağız.
-لن يسمح لنا الطيبيون بالعبور ,سنحارب غدا

Kalenin duvarlarında ölüler ordusuyla nasıl savaşacağız?
كيف سنحارب جيش الموتى في أسوار قلعتنا ؟

Kral Richard adına savaşacağız.
في، اسم الملك ريتشارد نحن سنحارب

Birbirimiz için savaşacağız. Hayatta kalmak için.
بأننا سنحارب سوياً من أجل أن ننجو.

İngilizlerle savaşırız. Ama aşağı kastla asla karışmayız! Kachra, kış kış!
نحن سنحارب الانجليز لكن لا نختلط بالطبقات الدنيا

Hayır. Barışı savunuyor olsak da bizim olanı korumak uğruna savaşırız.
لا، ربّما نعيش بسلام، لكنّنا سنحارب لحماية أملاكنا.

"Fransa'da savaşmalıyız, denizde ve okyanusta savaşmalıyız, büyüyen bir şevk ve dayanınıkla göklerde savaşmalıyız, adamızı savunmalıyız, her ne pahasına olursa olsun... asla teslim olmayacağız.
يجب أن نحارب في فرنسا سنحارب في البحار و المحيطات يجب أن نحارب بمزيد من الثقة و القوة في الأجواء

Sen ve ben, Iolaus, sırt sırta savaşıp birlikte öleceğiz. Savaş kahramanı olacağız.
أنت و أنا، يوليوس، سنحارب جنباً إلى جنب و سنموت سوية، أبطالاً في سوح الوغى