| -4 saatte bir. Ciğerleriyle ilgilenirken biyopsi de yap. Wegener'i doğrulamak için ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | و أنتم برئتيه أحضروا نسيجاً للفحص سنحتاجه لتأكيد مرض ويجنر |
| Benimkiyle gidelim. Bagajda ihtiyacımız olacak bir şey var. | Open Subtitles | لا ، علينا أخذ سيارتي ، لدي شئ بالصندوق سنحتاجه |
| Arkadaşlarından kurtulduğumuzda bizi mezarlığa götürmesi için ona ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | حالما نتخلص من صديقيه، سنحتاجه ليدلّنا على القبور. |
| - İfadesine ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحن سنحتاجه فى إعطائنا تصريح مفصل بما حدث |
| Hakkını vermen lazım, eğer kapıyı açarsa, bir bakıma ona ihtiyacımız var. | Open Subtitles | عليكِ الإعتراف، فمادام يستطيع فتح الباب فبالتأكيد سنحتاجه |
| Burada öğrendiğimiz her şey dışarıda bize lazım olacak şeyler. | Open Subtitles | كل شئ ، نحن نتعلم هنا وهذا ما سنحتاجه بالخارج |
| Bu arada, o paraya ihtiyacımız olacak çünkü görünüşe göre artık nasıl yazılacağını bilmediğim için editörüm kitabımı reddedecek. | Open Subtitles | أنه المال الذي سنحتاجه لأن ناشري لأنه كما يبدو |
| Siyahi yüzlere ihtiyacımız olacak hem de onlara önemli pozisyonlarda ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | ...شيئ واحد سنحتاجه وهو وجوه سوداء وسنحتاج إليهم في مواقع بارزة |
| Babanı da getir. Sanırım ona ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | وليكن معك والدك، أعتقد أننا سنحتاجه. |
| Gidin Pete'i bulun. İhtiyacımız olacak. | Open Subtitles | أرغب منك أن تجد لي بييت نحن سنحتاجه |
| Bu hevesinizi kaybetmeyin Bayan Snodgrass. Kesinlikle hevesinize ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | حافظي على حماسك سيدة "سنودغراس" بالتأكيد سنحتاجه |
| Güzel çünkü bu hücreyi çökertmek için ona ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | جيد فنحن سنحتاجه. للبحث عن هذه الخلية. |
| - Çok az param var. İhtiyacımız olacak. | Open Subtitles | ـ لدي قليل من المال ـ سنحتاجه |
| Yememen gerekiyordu, ilk çekim için ona ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | باركه. لا يأكله. نحن سنحتاجه. |
| Dediğim gibi, bir gün ona ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | كما قلت ، سنحتاجه يوماً ما |
| Locke Desmond'ın ölmesini istiyorsa ona ihtiyacımız olacak demektir. | Open Subtitles | إن (لوك) أراد (ديزموند) ميّتاً فلا بد أنّنا سنحتاجه |
| - Evet eğer devam edeceksen ona ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | سنحتاجه إن أردنا أن ننجح بهذا |
| Ne yapacak olursak olalım malzemeye ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحن بحاجة الى أمدادت , بغض النظر عما سنحتاجه لاحقا |
| Clarke, çipi Luna'ya yerleştirmemize yardım etmezse John bize lazım olacak. | Open Subtitles | إن لمْ تساعدنا في إدخاله لـ(لونا)، سنحتاجه حيًّا |
| Kalküta'ya yolculuğumuz için ihtiyaç duyacağımız şeylerin listesi | Open Subtitles | ها هى قائمة العتاد الذى سنحتاجه فى رحلتنا إلى كالكوتا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 