| Bir gün, Her şey yolunda giderse Fransa ve İskoçya'ya birlikte hükmedeceğiz. | Open Subtitles | يوما ما، اذا سارت الأمور جيدا، سنحكم "فرنسا" و "سكوتلاندا" معا |
| Kertenkeleler olarak sonsuza dek hükmedeceğiz. | Open Subtitles | نحن السحالي سنحكم الى النهاية, |
| "Bir gün, şanlı geçmişimizde olduğu gibi dünyaya biz hükmedeceğiz. | Open Subtitles | "يوم ما سنحكم الأرض... كما فعلنا في ماضينا المجيد" |
| Evet, sonra yeni bir çağ açacağız! Bizim hüküm süreceğimiz bir çağ... | Open Subtitles | ، نعم ، بعد ذلك سيظهر عصرٌ جديد عصرٌ جديد حيثُ سنحكم نحن |
| Taç giyme töreninde beraber yöneteceğimizi söylemiştin. | Open Subtitles | في حفل تتويجنا،قلت أننا سنحكم ! كشركاء |
| Ben bir aktör, müzisyen, ve kulübün sadık bir hizmetçisiyim. | Open Subtitles | كممثل وموسيقي ومخلص وخادم للنادي سنحكم على ذلك |
| Birlikte, Efendim Sauron bu Orta Dünya'ya biz hükmedeceğiz. | Open Subtitles | معا، أنا و سيدي (ساورن) سنحكم هذه "الأرض الوسطى" |
| Birlikte, Efendim Sauron bu Orta Dünya'ya biz hükmedeceğiz. | Open Subtitles | معا( أناو سيدي(ساورن، سنحكم هذه" الأرض الوسطى" |
| Kral Eurystheus ve ben artık tüm Yunanistan'a hükmedeceğiz. | Open Subtitles | أنا والملك (يورسيوث) سنحكم اليونان كلها الآن |
| Ve sen ve ben onun yanında hükmedeceğiz. | Open Subtitles | وأنا وأنت سنحكم بجواره |
| Birlikte bütün kıtaya hükmedeceğiz. | Open Subtitles | معاً... سنحكم كافة القارة |
| Birlikte bütün kıtaya hükmedeceğiz. | Open Subtitles | معاً... سنحكم كافة القارة |
| - Seninle birlikte eş Jarl'lar olarak Shieldlands'e hükmedeceğiz. | Open Subtitles | بأننا سنحكم (شيلدلاند) معا كقائد مشترك |
| Oswald, seninle bu şehre birlikte hükmedeceğiz. | Open Subtitles | (أوزوالد) أنا وأنت سنحكم المدينة سويًا |
| - Birlikte Shieldlands'e hükmedeceğiz. - Evet. | Open Subtitles | (معا سنحكم (شيلدلند نعم |
| Dünyaya fethedip krallar olarak hüküm sürecek kardeşleriz biz! | Open Subtitles | نحن الأخوة سنقهر كُل شيء على الأرض ! و سنحكم كـ الملوك |
| Eğer Tanrı ile dayanacaksak, onunla hüküm süreceğiz. | Open Subtitles | لو تجملنا مع الله, سنحكم معه |
| - Dünyayı nasıl yöneteceğimizi... | Open Subtitles | وكيف كنا سنحكم العالم... |
| - Ve kulübün sadık bir hizmetçisiyim. | Open Subtitles | سنحكم على ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 