| Bu davayı olabildiğince hızlı çözeceğiz, tamam mı? | Open Subtitles | سنحلّ هذه القضية بأسرع ما يمكننا، اتفقنا؟ |
| Sanırım arabada bulmaca çözeceğiz. | Open Subtitles | هذا يعني إذن أنّنا سنحلّ الكلمات المتقاطعة بالسيّارة |
| Aile olarak çözeceğiz. | Open Subtitles | و ذلك لم يكن عادلًا لكِ لكننا سنحلّ هذه المشكلة |
| Bunu kendimiz çözeceğiz, aynı | Open Subtitles | سنحلّ هذا بأنفسنا، مثل تلك المرأة في دايت لاين'' الّتي حاولت حلّ سرّ مقتل شقيقتها'' |
| Öğleden sonra bunun çaresine bakarız ama şimdi tüm sabah bizim. | Open Subtitles | سنحلّ هذه المشكلة في المساء.. ولكنّنا سنقضي الصباح بأكمله لوحدنا.. |
| - Biz de iki olayı biri fiyatına böyle çözeceğiz. | Open Subtitles | ولهذا سنحلّ قضيّتين بحساب قضيّة واحدة. أنا لا أفهم. |
| Çünkü bir desen görmeye başladım ve senle ben bunu çözeceğiz. | Open Subtitles | لأنّي بدأت أرصد نمطًا، أنت وإيّاي سنحلّ هذه الأحجية. |
| Çünkü bir desen görmeye başladım ve senle ben bunu çözeceğiz. | Open Subtitles | لأنّي بدأت أرصد نمطًا، أنت وإيّاي سنحلّ هذه الأحجية. |
| Çünkü bir desen görmeye başladım ve senle ben bunu çözeceğiz. | Open Subtitles | لأنّي بدأت أرصد نمطًا، أنت وإيّاي سنحلّ هذه الأحجية. |
| Biz de iki olayı biri fiyatına böyle çözeceğiz. | Open Subtitles | ولهذا سنحلّ قضيّتين بحساب قضيّة واحدة. |
| Bu meseleyi derhâl çözeceğiz ve bizim istediğimiz gibi olacak. | Open Subtitles | سنحلّ هذا الوضع الآن وبطريقتنا. |
| Sorunu beraber çözeceğiz. | Open Subtitles | سنحلّ المشكلة معًا. أرجوك تحلّ بالصّبر |
| İndir onu. Sorununu çözeceğiz. | Open Subtitles | سنحلّ لك مشكلتك. |
| Hepsini çözeceğiz, tamam mı? | Open Subtitles | سنحلّ القضيّة، حسناً؟ |
| Eninde sonunda çözeceğiz. | Open Subtitles | سنحلّ هذه المعضلة. |
| Bunu nasıl çözeceğiz? | Open Subtitles | كيف سنحلّ هذا؟ |
| Sadece buraya gelebildiğin kadar çabuk gel çaresine bakarız. | Open Subtitles | فقط عُد هنا في اقرب وقت تستطيع و سنقوم... سنحلّ هذا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 