| Kesinlikle inanca sahipsiniz. Şimdi cesaretinizi test edeceğiz. | Open Subtitles | أنت بالتأكيد لديك إيمان والآن سنختبر شجاعتك |
| Planda değişiklik oldu. Hiper zamandayken moleküler sabitleyiciyi test edeceğiz. | Open Subtitles | تغير فى الخطط ايها الحاضرون سنختبر موازن الجزىء |
| Pekâlâ, şimdi reflekslerinizi test edeceğiz. | Open Subtitles | حسنا , الآن نحن فقط سنختبر تلك ردود الفعل |
| İlk olarak bu deneysel parfümü üstünde deneyeceğiz. | Open Subtitles | أولاً ، سنختبر هذا العطر التجريبي عليك |
| - Bugün, Bölge Müdürü Yardımcısı Yardımcısı pozisyonu için adayları deneyeceğiz. | Open Subtitles | -اليوم سنختبر المرشحين لمنصب "مساعد لمساعد المدير الإقليمي" |
| Şu kölelerin kardeşliği efsanesini sınayacağız. | Open Subtitles | سنختبر هذه الأسطورة عن إخوَّة العبودية |
| Pekâlâ, şimdi reflekslerinizi test edeceğiz. | Open Subtitles | الفعل ردود تلك سنختبر فقط نحن الآن , حسنا |
| Yakında yeni ekipmanı test edeceğiz. Dikkatli olun. | Open Subtitles | سنختبر معدات جديدة بعد قليل إنتبهوا |
| Darin ve ben sonunda benim kese sistemini test edeceğiz. | Open Subtitles | أخيراً أنا ودارين سنختبر نظام المثانة. |
| Şimdi kapalı alanda kalma konusundaki yeteneğinizi test edeceğiz | Open Subtitles | "الآن، سنختبر قدراتكم على التعامل مع الأماكن الضيّقة" |
| Salata Kurutucu'yu sıradan tüketicilerle test edeceğiz. | Open Subtitles | rlm; سنختبر "مجفف السلطة" rlm; مع مجموعة من المستهلكين النموذجيين. |
| Bu yüzden makineyi test edeceğiz. | TED | سنختبر الآن الآلة لنعرف. |
| Şimdi, bunu nasıl test edeceğiz? | Open Subtitles | إذن، كيف سنختبر هذا الأمر؟ |
| Kalkanlarımızı test edeceğiz. | Open Subtitles | يبدو أننا سنختبر دروعنا |
| Sanırım yakında bu teorinizi test edeceğiz, değil mi Doktor Fump? | Open Subtitles | أعتقد أننا سنختبر قريباً تلك النظرية ألن نفعل, يا دكتور (فــامــب) ؟ |
| Aktarmayı ne zaman deneyeceğiz? | Open Subtitles | متى سنختبر مدى انتقال نسختنا من الوباء؟ |
| Aktarmayı ne zaman deneyeceğiz? | Open Subtitles | -متى سنختبر نقل العدوى؟ |
| Bu gece sınırlarınızı sınayacağız. | Open Subtitles | الليلة... سنختبر حدودكم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 