ويكيبيديا

    "سنختفي" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • kaybolacağız
        
    • Kayboluruz
        
    • kaybolalım
        
    • saklanacağız
        
    • kesildiğinde
        
    • kayboluyoruz
        
    Arkadaşı belgeleri getirecek ve günbatımında ortadan kaybolacağız. Open Subtitles عندما ياتي صديقه بالأوراق سنختفي بغياب الشمس
    Kaybolmamıza yardım edeceksin. Birlikte ortadan kaybolacağız. Open Subtitles سوف تساعدنا على ان نختفي سنختفي معا
    Sakın projektörü kapatmayın. Hayır, hayır. Her şey kararır ve Kayboluruz. Open Subtitles لا تتطفىء "ماكينة العرض" لا، لا.أحصل على الأسود ونحن سنختفي
    Bize bellarious kayıtlarının nerede bulacağımızı söyle, bizde uyandığında biten kabus gibi kaybolalım. Open Subtitles أخبرنا أين نجد "بيلاسوريوس" المذكّرة ونحن سنختفي
    Ve iki saat sonra, elektrik kesildiğinde buradan, hayaletler gibi gideceğiz. Open Subtitles وبعد ساعتين عندما تنطفئ هذه الأنوار، سنختفي من هذا المكان كالأشباح.
    Hayır olmaz, bir adam ölüyor ve biz birden ortadan kayboluyoruz, sence nasıl görünür? Open Subtitles لا يمكن، ذلك الرجل قد مات وفجأةً سنختفي ببساطة هكذا كيف سيبدو ذلك؟
    Icicle'ı bulduğumuzda ortadan kaybolacağız. Open Subtitles من إن نعثر على "المتجمّد"، سنختفي عن الأنظار مجدداً.
    Gözden kaybolacağız ve sende ikimizi bir daha görmeyeceksin. Open Subtitles سنختفي , و لن تري أي أحد منا مجددا
    Biz kaybolacağız ve sen bizi unutacaksın. Open Subtitles نحن سنختفي و أنتِ ستنسيننا
    Bir olarak kaybolacağız. Open Subtitles سنختفي ككيانٍ واحد
    Ne diyorum sana? Ortadan kaybolmak istersek, ortadan Kayboluruz. Open Subtitles أخبرتك، إن أردنا الاختفاء سنختفي
    - Ormanda Kayboluruz. Open Subtitles سنختفي بطريقنا في الأدغال
    Ortadan Kayboluruz. Open Subtitles سنختفي.
    Birlikte kaybolalım, bir daha bizi bulamasınlar. Open Subtitles سنختفي معًا، ولن يستطيعوا إيجادنا أبدًا
    Birlikte kaybolalım, bir daha bizi bulamasınlar. Open Subtitles سنختفي معًا، ولن يستطيعوا إيجادنا أبدًا
    - Öyleyse ortalıktan kaybolalım. Open Subtitles ‫إذاً سنختفي
    Ve iki saat sonra, elektrik kesildiğinde buradan, hayaletler gibi gideceğiz. Open Subtitles وبعد ساعتين عندما تنطفئ هذه الأنوار، سنختفي من هذا المكان كالأشباح.
    Elektrikler kesildiğinde, buradan hayaletler gibi gideceğiz. Open Subtitles عندما تسودّ الأضواء سنختفي من هذا المكان كما الأشباح
    Evet ayrılabilirsin ve buna mecbursun çünkü iki gün içerisinde ortadan kayboluyoruz. Open Subtitles تستطيع ، وعليك القيام بذلك لأنه في غضون يومين سنختفي

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد