عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سندفنها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gömeriz
-
gömmeyeceğiz
| - Önemli değil. Onu gömeriz. - Daha sonra konuşurum. | Open Subtitles | لابأس سندفنها - سأتحدث معك لاحقاً - |
| Elma ağacının altına gömeriz. | Open Subtitles | سندفنها اسفل شجرة التفاح. |
| Madem gömmeyeceğiz, niçin kullanacağımızı merak ettim. | Open Subtitles | ان لم نكن سندفنها ماذا سنفعل بها |
| Madem gömmeyeceğiz, niçin kullanacağımızı merak ettim. | Open Subtitles | ان لم نكن سندفنها ماذا سنفعل بها؟ |