| Küçük bir şükranla fazla sosisli sandviç alamazsın değil mi? | Open Subtitles | انك لا تشترين سندوتشات هوت دوج مقابل قليلاً من التقدير، أليس كذلك؟ |
| Hepimizin salamlı sandviç yiyip ırkçı olması gibi. | Open Subtitles | إنه مثل لنأكل سندوتشات الهراء ولنصبح عنصريين.. |
| Eğer yarın sandviç yemek ve konuşmak istersen, arayacağın adam benim. | Open Subtitles | إن كنتِ تريدين سندوتشات في الغد و نتحدث عن الأمر أنا رجلكِ |
| Ayrıca o kızın fıstığa alerjisi var diye annene, fıstık ezmeli ve jöleli sandviç yaptırmadığını söyledi. | Open Subtitles | انك جعلت امك تتوقف عن اعداد سندوتشات المربى وكريمة البندق لا الفتاه كان لديها حساسية |
| Lorenzo'nun göbeğini her gördüğümde kendi kendime taco yemeyi bırakmalıyım diyordum. | Open Subtitles | كل مرة اشاهد بها عضلات البطن لدى لورينزو افكر بأنه يجب على ان اتوقف عن اكل سندوتشات التاكو |
| sandviç getirdim. Kim fıstık ezmeli ister? | Open Subtitles | لقد أحضرت سندوتشات من يريد زبدة الفول السوداني ؟ |
| Hayır öğrencilerden biri sandviç isterse diye şarküteriye bakıyorum. | Open Subtitles | لا, اننى بكل بساطة اعد الاطعمة هنا حتى اذا اراد احد الطلبة اى سندوتشات لذيذة... |
| Sana Subway'den yarım düzine sandviç aldık. | Open Subtitles | لدينا ستة سندوتشات من الحجم الكبير |
| Kim güzel sandviç yapardı biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم من الذي يعد سندوتشات جيدة |
| Eğer orada sandviç varsa dönerken sana da getirmemi ister misin? | Open Subtitles | لوكانوا يقدمون "سندوتشات" هناك، تريديننى أن أُحضِر معى بعضها؟ |
| Dört sandviç ve devam ediyorsun. | Open Subtitles | اربع سندوتشات ولازلت مستمر بالاكل |
| Köfteli sandviç. | Open Subtitles | أعددت سندوتشات كرات اللحم |
| Pişirmek yok. Sadece sandviç. | Open Subtitles | اصنع سندوتشات فقط. |
| sandviç almaya çıktı. | Open Subtitles | ذهبت لجلب سندوتشات. |
| - sandviç bile var. | Open Subtitles | لابد وإنه لـذيذ - هناك سندوتشات أيضاً - |
| Benzin ve sandviç! | Open Subtitles | بنزين و سندوتشات |
| İkimiz de sandviç ısmarlamıştık. | Open Subtitles | -كل منا طلب سندوتشات |
| Ray Holstead, "Ray sandviç". | Open Subtitles | (راي هولستيد) صاحب محل (سندوتشات راي) |
| sandviç yeter mi? | Open Subtitles | سندوتشات فقط ؟ |
| - Bir taco hiç fena olmazdı. | Open Subtitles | سندوتشات التاكو؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 