| Babam tarafından en başında bize dayatılan şeyi geri alabilmek için yapılmış ak meşe ağacından bir kazık. | Open Subtitles | وتد سنديان أبيض صممه أبي ليسلب منّا الشيء الذي أجبرنا جميعًا عليه. |
| Biz eski dünyaya kaçtığımızdan 300 yıl sonra bir ak meşe ağacı varmış. | Open Subtitles | تظهر شجرة (سنديان أبيض) بعدما عُدنا للعالم القديم بـ 300 عام. |
| Biz eski dünyaya kaçtığımızdan 300 yıl sonra bir ak meşe ağacı varmış. | Open Subtitles | ليس بعد يا (نيك)! شجرة سنديان أبيض تظهر بعدما عندنا للعالم القديم بـ 300 عام. |
| Davina'nın iki kardeşi de ayırmasına izin verecek sonra da ak meşe kurşununu Klaus'un kalbine sıkıp büyüyü test edecek. | Open Subtitles | ستدع (دافينا) تحلّ صلة التحوُّل عن أخويك "ثم تختبر نجاح التعويذة بإطلاق رصاصة سنديان أبيض على قلب (كلاوس)" |
| Davina'nın kardeşlerin bağını kırmasına izin verecek sonra Klaus'un kalbine ak meşe kurşununu atıp başarısını test edecek. | Open Subtitles | ستدع (دافينا) تحلّ صلة التحوُّل للأخوين ثم تختبر نجاح التعويذة بإطلاق رصاصة سنديان أبيض على قلب (كلاوس). |
| ak meşe kazığı. | Open Subtitles | -وتد سنديان أبيض . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 