"سنذهبُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gideriz
• gideceğiz

Belki bir bara gideriz, oradaki erkeklere sanki onlarla seks yapacakmış gibi davranarak, bize içki ısmarlatırız. Durun.
لستُ أدري، ربّما سنذهبُ إلى حانة وسيشتري لنا الرّجال مشروبات إن كنّا نرغب بـ تقبيل بعضنا البعض.

- Kimseyi buradan gönderemeyiz. - Biz gideriz.
لا يمكننا الإستغناءُ عن أحدٍ الآن - سنذهبُ نحن -

Morgan, sen ve JJ siz evine gidin. Biz de iş yerine gideceğiz.
مورغان وأنتي وجي جي إذهبا إلى عنوان منزلها, ونحنُ سنذهبُ إلى عنوان العمل

Yarın teyzemizin Nishinomiya'daki evine gideceğiz.
و غداً ، سنذهبُ إلى بيت عمتنا قرب المشفى هل أنتِ موافقة ؟

Yarın seninle beraber şehre gideceğiz ve bakalım seni sıralamada da teşhis edebilecek mi?
سنذهبُ أنا و أنتَ غداً إلى المدينة لنرى إن كانَ أو كانَت ستتعرَّف عليك

Biz gideriz.
سنذهبُ سيراً على الأقدام

"Cumartesi günleri nereye gideriz" dedim.
" أينَ سنذهبُ يوم السبت ؟ "

O halde Guadalajara'ya gideriz.
إذاً، سنذهبُ إلى (غوادالاخارا).

Müdür Glynn'e beraber gideriz.
سنذهبُ للآمِر (غلين) سويةً

Beraber gideriz.
سنذهبُ سويّاً

Muhtemelen 7 gün, daha sonra bahar çekimi yapmaya Kosta Rika'ya gideceğiz.
سبعة أيام تقريبا ثم سنذهبُ لكوستاريكا لتصوير مجلّة الربيع

Evimize gideceğiz ve herkes iyi olup--
سنذهبُ جميعاً إلى المنزلِ وكلُ واحدٍ سيكونُ بخيرٍ مع...

Hazırlan, büyükbabanları görmeye gideceğiz. Scottie, Esther Teyzen sana bakmaya gelecek.
استعدي، سنذهبُ لرؤية جداكِ (سكوتي)، العمة (ايستر) ستأتي لترعاكِ

Siz arkaya gidin, biz Ray'le bu tarafa gideceğiz.
التفّوا من الخلف، أنا و (راي) سنذهبُ من هنا.

Kral dairesine gideceğiz.
سنذهبُ إلى الجناح الرئاسي.

Mammoth'a kayağa gideceğiz.
سنذهبُ إلى التزلجِ على الجليدِ في ‫(‬ مـامـوث )

Bobby, biz arkadan gideceğiz.
(بوبي)، سنذهبُ من الخلف.