| Eve gidiyoruz. Yargıca kredi kartlarımı çaldığını ve evden gizlice çıktığını söyleyene dek bekle. | Open Subtitles | سنذهب إلى المنزل وننتظر حتى تخبر القاضي بشأن سرقتك لبطاقتي الإئتمانية وعن تسللك |
| Tamam, tamam, Eve gidiyoruz. | Open Subtitles | حسناً، حسناً، سنذهب إلى المنزل |
| Hadi çocuklar. Eve gidiyoruz. | Open Subtitles | يا أولاد، هيّا، سنذهب إلى المنزل. |
| Siz bir yere oturun az sonra eve gideriz. | Open Subtitles | لذا لم لا تجلس و سنذهب إلى المنزل قريباً حسناً؟ |
| Noel'e evde olacağız. | Open Subtitles | أخبره بأننا سنذهب إلى المنزل من أجل الميلاد |
| Eve gidiyoruz. | Open Subtitles | سنذهب إلى المنزل |
| Alvin, Simon, Theodore! Gelin çocuklar, Eve gidiyoruz. | Open Subtitles | (ألفين), (سايمون), (ثيودور) هيا يا رفاق, سنذهب إلى المنزل |
| Eve gidiyoruz. | Open Subtitles | سنذهب إلى المنزل. |
| Eve gidiyoruz. | Open Subtitles | سنذهب إلى المنزل. |
| Eve gidiyoruz. | Open Subtitles | سنذهب إلى المنزل. |
| - Eve gidiyoruz. - Cat, Cat? Biraz kal. | Open Subtitles | ـ سنذهب إلى المنزل ـ (كات)، أنتظر دقيقة واحدة |
| Eve gidiyoruz! | Open Subtitles | انهضِ، سنذهب إلى المنزل |
| Hadi, Steve. Eve gidiyoruz. | Open Subtitles | ،(هيا يا (ستيف سنذهب إلى المنزل |
| Hadi Ove, Eve gidiyoruz. | Open Subtitles | هيا (أوفا) سنذهب إلى المنزل |
| Ama yorgunsan, eve gideriz. | Open Subtitles | لكن لو كنت مُتعب، سنذهب إلى المنزل. |
| Noel'e evde olacağız. | Open Subtitles | أخبره بأننا سنذهب إلى المنزل من أجل الميلاد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 