| Paris'e gidiyoruz dediğinde, ne kastetmiştin? | Open Subtitles | عندما قلتي أننا سنذهب إلى باريس ماذا قصدتي ؟ |
| Paris'e gidiyoruz. | Open Subtitles | سنذهب إلى باريس. |
| Paris'e gidiyoruz, değil mi? | Open Subtitles | سنذهب إلى باريس , أليس كذلك ؟ |
| Paris'e gideceğiz, '61 Latour içeceğiz kötü şiirler yazacağız. | Open Subtitles | سنذهب إلى باريس لشراب لاتور61 ولإكتب شعرا سيئا اجل سيكون كل شيء رائع |
| Paris'e gideceğiz. | Open Subtitles | سنذهب إلى باريس. |
| Paris'e gidiyoruz, değil mi? Evet. | Open Subtitles | سنذهب إلى باريس , أليس كذلك ؟ |
| Hepimiz Paris'e gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن كلنا سنذهب إلى باريس. |
| Paris'e gidiyoruz ve gerçekten eğlenceli olacak. Geveliyorum, değil mi? | Open Subtitles | سنذهب إلى (باريس) ، ستكون قمة فى المتعة وسأتنزه أليس كذلك ؟ |
| Neden Paris'e gidiyoruz? | Open Subtitles | هل سنذهب إلى "باريس"؟ |
| Eee Ne zaman Paris'e gidiyoruz? | Open Subtitles | إذا متى سنذهب إلى "باريس"؟ |
| Peki o zaman Paris'e gidiyoruz. | Open Subtitles | .(حسناً ، سنذهب إلى (باريس |
| Paris'e gidiyoruz. | Open Subtitles | سنذهب إلى (باريس) |
| İkimiz birlikte Paris'e gideceğiz. | Open Subtitles | أنتي وأنا سنذهب إلى باريس |
| Paris'e gideceğiz, '61 Latour içeceğiz kötü şiirler yazacağız. | Open Subtitles | سنذهب إلى باريس لشراب لاتور61 |
| Ve Paris'e gideceğiz. | Open Subtitles | و سنذهب إلى (باريس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 