| Gizli partiye gidiyoruz lan işte, haydisene! | Open Subtitles | نحن سنذهب إلى حفلة سرية، يا رجل هيا |
| Karar senin ama bu gece bir partiye gidiyoruz. | Open Subtitles | أو سنذهب إلى حفلة الليلة. |
| Hills'deki bir partiye gidiyoruz. | Open Subtitles | سنذهب إلى حفلة في التلال. |
| Bu akşam onların ve onlar gibi kızların olacağı bir partiye gideceğiz. | Open Subtitles | الليلة سنذهب إلى حفلة حيث سيكونا وهناك فتيات مثلهن فحسب. |
| Pek bir şey yapmıyorum. Tony ile bir partiye gideceğiz. | Open Subtitles | ـ لا شيء ـ أنا و (توني), سنذهب إلى حفلة, تعاليّ معنا |
| Dostum,Quagmire'ın nişan partisine gideceğimizi aklımdan bile geçirmemiştim. | Open Subtitles | لم أعتقد أننا سنذهب إلى حفلة خطوبة كوايقماير |
| Dostum,Quagmire'ın nişan partisine gideceğimizi aklımdan bile geçirmemiştim. | Open Subtitles | لم أعتقد أننا سنذهب إلى حفلة خطوبة كوايقماير |
| Görünüşe göre partiye gidiyoruz. | Open Subtitles | يبدو أننا سنذهب إلى حفلة |
| Laurel Canyon'daki partiye gidiyoruz. | Open Subtitles | سنذهب إلى حفلة في (لورال كانين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 