عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سنذهب الآن في رحلة صغيرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Şimdi küçük bir geziye çıkacağız
| Şimdi küçük bir geziye çıkacağız. | Open Subtitles | سنذهب الآن في رحلة صغيرة |
| Şimdi küçük bir geziye çıkacağız. | Open Subtitles | سنذهب الآن في رحلة صغيرة |
| Aferin. Şimdi küçük bir geziye çıkacağız. | Open Subtitles | -ها نحن، سنذهب الآن في رحلة صغيرة |