عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سنذهب لمكان آخر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
başka bir yere gideceğiz
-
başka bir yere gidiyoruz
| - Bir dahakine başka bir yere gideceğiz. | Open Subtitles | - المره القادمه سنذهب لمكان آخر |
| başka bir yere gideceğiz. | Open Subtitles | سنذهب لمكان آخر |
| O yüzden başka bir yere gidiyoruz. | Open Subtitles | لهذا السبب سنذهب لمكان آخر |
| - Hadi, başka bir yere gidiyoruz. | Open Subtitles | -هيّا، سنذهب لمكان آخر . |