عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سنذهب لنرى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
görmeye gidiyoruz
| Her neyse, ninem yemekte kimi rencide edecek görmeye gidiyoruz. | Open Subtitles | على أي حال، نحن سنذهب لنرى من تستطيع الجدة إهانته. |
| - Fili görmeye gidiyoruz. | Open Subtitles | سنذهب لنرى ما يخبئه لنـا المستقبل |
| Şehir müzesindeki mumya sergisini görmeye gidiyoruz. | Open Subtitles | سنذهب لنرى عرض المومياوات فى المتحف |
| Andrew Goodman'ın geride bıraktığı eşyaları görmeye gidiyoruz. | Open Subtitles | سنذهب لنرى ما الذي "تركه خلفه "اندرو جودمان |