"سنذهب معاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• beraber gideriz
• Birlikte gideriz
• Beraber gidiyoruz
• beraber gideceğiz
• Birlikte gideceğiz

Eee, Şansımı deneyeceğim. beraber gideriz.
حسناً، سأجرّب حظي، سنذهب معاً.

beraber gideriz.
سنذهب معاً إذاً

Şu prömiyere gitmem gerek. Birlikte gideriz.
عليّ الذهاب إلى هذا الافتتاح سنذهب معاً

Bize biraz zaman ver, sonra Birlikte gideriz.
أمهلنا بعض الوقت ثم سنذهب معاً

Saat 2'de olan uykusunu mahveder, bu yüzden cuma günü Beraber gidiyoruz.
الثانية ظهراً سوف يكون نائماً لذلك سنذهب معاً يوم الجمعة

- Beraber gidiyoruz.
سنذهب معاً سيدي..

Bugünün sonunda, iyi ya da kötü, eve beraber gideceğiz.
في نهاية هذا اليوم ، وبأي حال انتهى سنذهب معاً إلى المنزل

Eğer bir şans varsa bize yardım edecek Pinehearst'ta, Birlikte gideceğiz.
لو أن هناك فرصة أن هؤلاء الناس في" باينهيرست"يمكنهممساعدتنا, سنذهب معاً

nereye gidersek, beraber gideriz.
حيثما نذهب، سنذهب معاً

Tamam, oraya beraber gideriz.
حسنٌ، سنذهب معاً إذاً.

O zaman beraber gideriz.
-أوتعلمين؟ سنذهب معاً

- beraber gideriz.
. نعم - . سنذهب معاً -

Ya Birlikte gideriz ya da hiçbirimiz gitmeyiz.
سنذهب معاً او نبقى معاً

Bit pazarından bulabiliriz. Birlikte gideriz.
من متجر البراغيث سنذهب معاً

Birlikte gideriz.
-لا تكوني سخيفة، سنذهب معاً

İşte, Beraber gidiyoruz, tamam mı?
هيا, سنذهب معاً, حسناً؟

Oraya Beraber gidiyoruz Alvin.
سنذهب معاً يا ألفن

Hayır, Otto. Beraber gidiyoruz.
كلا, أوتو خطير سنذهب معاً

- Ver şunu. - Hayır, beraber gideceğiz.
أعطينى المفاتيح و حسب - لا , سنذهب معاً -

Yarın beraber gideceğiz.
غداً سنذهب معاً

Ve kendimiz için bir gün ayırıp Birlikte gideceğiz.
سنذهب و سنأخذ يوم شخصي و سنذهب معاً

Sana söz veriyorum, geri döner dönmez Birlikte gideceğiz.
وأعدك إننا سنذهب معاً بمجرد عودتي