عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سنراقبكم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
izleyeceğiz
-
izliyor olacağız
| Lütfen kaçmaya kalkışmayın... çünkü polis alıcılarını izleyeceğiz... kaçarsanız sizi öldürürüz. | Open Subtitles | رجاء ان لا يقوم احد ...باى محاوله للهرب لاننا سنراقبكم مثل الشرطه وسنقتل من يفعل هذا |
| Sizi yakından izleyeceğiz. | Open Subtitles | سنراقبكم عن كثب. |
| Ama sizi izliyor olacağız... ... piç kuruları. | Open Subtitles | ولكننا سنراقبكم , أيها الأوغاد الصغار |
| Sizi izliyor olacağız. Dinliyor olacağız. | Open Subtitles | سنراقبكم ,سنسمعكم |